Unterbelegung - German - Italian Traduzione in contesto

Contributi umani

Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.

Tedesco

Italiano

Dettagli

42. Insgesamt ergab sich für Rumänien, dass es mehr Einrichtungen für Asylbewerber und Flüchtlinge gab, als tatsächlich erforderlich. Auf der anderen Seite ist es in Anbetracht der Unsicherheit in Bezug auf die künftigen wirtschaftlichen Rahmenbedingungen und die Stabilität der Region schwierig, die Zahl der Asylbewerber vorherzusehen. Falls die Unterbelegung in den kommenden Jahren anhält, wird es dringend nötig sein, über alternative Verwendungsmöglichkeiten für diese Gebäude und ihre Ausstattung, insbesondere für Güter mit begrenzter Verwendungsdauer, nachzudenken.

42. Per quanto riguarda la Romania, l'impressione generale è che le strutture per i richiedenti asilo ed i rifugiati eccedano le necessità reali. D'altra parte, a causa dell'incertezza che grava sul futuro della situazione economica e sulla stabilità della regione, è difficile prevedere quanti potranno essere in futuro i richiedenti asilo. Se il basso tasso di utilizzo dei centri perdurerà negli anni a venire, si imporrà con urgenza la necessità di ricercare impieghi alternativi per questi edifici e per le loro attrezzature, specialmente per quel che riguarda il materiale deperibile.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Non ti soddisfa? Scegli la Soluzione Professionale.

Contributi umani

Tedesco

Italiano

Dettagli