Verlassen - German - Italian Traduzioni ed esempi
MyMemory, la memoria di traduzione più grande del mondo
Click to expand

Coppia linguistica: Click to swap content  Argomento   
Chiedi a Google

Hai cercato: verlassen ( Tedesco - Italiano )

    [ Disattiva i colori ]

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tedesco

Italiano

Informazioni

verlassen

abbandonare

Ultimo aggiornamento 2015-03-24
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

verlassen

lasciare

Ultimo aggiornamento 2009-07-01
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

verlassen

aprire manualmente

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Argomento: Meccanica
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

SH VERLASSEN

USCITA DA SH

Ultimo aggiornamento 2015-08-29
Argomento: Documenti legali, diplomi, certificati ecc.
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Raum verlassen

Lascia il canale

Ultimo aggiornamento 2015-08-29
Argomento: Informatica
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

er hat verlassen

ha abbandonato

Ultimo aggiornamento 2015-03-24
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

ein Schiff verlassen

abbandonare una nave

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Verlassen Sie sich auf
http://www.nero.com/deu/bac [...] oduction.html

Eseguire
http://www.nero.com/ita/bac [...] oduction.html

Ultimo aggiornamento 2015-08-29
Argomento: Informatica
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Hafenbereich verlassen am …

Data di partenza dalla zona portuale :

Ultimo aggiornamento 2015-08-29
Argomento: Documenti legali, diplomi, certificati ecc.
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Verlassen des Modus Positionsverstellungen

Uscita dalla modalità di regolazione delle posizioni

Ultimo aggiornamento 2005-05-03
Argomento: Unknown
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Verlassen des Modus Positionseinstellungen

Uscita dalla modalità di regolazione delle posizioni

Ultimo aggiornamento 2005-05-03
Argomento: Unknown
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Die OSZE soll Tschetschenien verlassen.

L' OSCE dovrà lasciare la Cecenia.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Einstellungen beim Verlassen speichern.

Salva preferenze all'uscita.

Ultimo aggiornamento 2006-04-12
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Die Siedler haben Gaza verlassen.

I coloni hanno lasciato Gaza.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Heute ist die Messe verlassen.

Oggi, la messa è deserta.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Sofort bei Verlassen der Fischereizone:

Immediatamente dopo aver lasciato la zona di pesca:

Ultimo aggiornamento 2015-08-29
Argomento: Documenti legali, diplomi, certificati ecc.
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Sofort bei Verlassen der Fischereizone:

Subito dopo l'uscita dalla zona di pesca:

Ultimo aggiornamento 2015-08-29
Argomento: Documenti legali, diplomi, certificati ecc.
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Vorsichtsmaßnahmen beim Verlassen des Fahrzeugs;

precauzioni da adottare nello scendere dal veicolo;

Ultimo aggiornamento 2015-08-29
Argomento: Documenti legali, diplomi, certificati ecc.
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

%s hat den Raum %s verlassen.

%s ha lasciato %s

Ultimo aggiornamento 2015-08-29
Argomento: Informatica
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Sie haben den Chatraum verlassen.

Il canale è stato abbandonato

Ultimo aggiornamento 2015-08-29
Argomento: Informatica
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Aggiungi una traduzione

Esegui la ricerca fra i contributi umani

Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione del nostro traduttore automatico statistico, Google, Microsoft, Systran e Worldlingo.


Aiuta a valutare ricerche analoghe:  positionsverstellungen (Tedesco - Italiano) | positionseinstellungen (Tedesco - Italiano) | tschetschenien (Tedesco - Italiano) | fischereizone (Tedesco - Italiano) | vorsichtsmaßnahmen (Tedesco - Italiano)


Ci sono utenti che chiedono aiuto: siroop (Francese>Inglese) | unrhyw ffeithiau eraill diddorol am stillorgan? (Gallese>Inglese) | pohjoisnavalla (Finlandese>Inglese) | geblüte (Tedesco>Russo) | morfolínio (Portoghese>Francese) | marathi nibandh shetkari atma katha (Inglese>Hindi (indiano)) | beli kilang (Malese>Inglese) | que hermosa es la niña como siempre besos (Spagnolo>Inglese) | close relatives (Inglese>Spagnolo) | merci beaucoup mademoiselle (Francese>Inglese) | i don't know (Danese>Spagnolo) | te amo un chingo (Spagnolo>Inglese) | this is confirmed by the results shown (Inglese>Russo) | la firma del responsabile di ufficio (Italiano>Inglese) | malaking pasalamat kay (Tagalog>Inglese)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK