-die Einfuhr von Milcherzeugnissen in die Gemeinschaft behindert oder

-trukdo importuoti pieno produktus į Bendriją arba

die einen hohen Anteil an Bestandteilen aus Milcherzeugnissen aufweisen.

kurių sudėtyje yra daug pieno.

Zielsetzung: Förderung der Qualität von Milcherzeugnissen — Absatzförderung und Werbung für Milcherzeugnisse

Tikslas: Pagalba pieno produktų kokybei palaikyti — pieno produktų vartojimo skatinimas ir jų reklamavimas

zur Festsetzung der Ausfuhrerstattungen für Milch und Milcherzeugnisse

nustatantis eksporto grąžinamąsias išmokas pieno ir pieno produktų sektoriuje

zur Festsetzung der Ausfuhrerstattungen für Milch und Milcherzeugnisse

nustatantis eksporto grąžinamąsias išmokas už pieną ir pieno produktus

Rohmilch und verarbeitete Milcherzeugnisse

Žalias pienas ir pieno produktai

2.2.7. Milch und Milcherzeugnisse

2.2.7. Pienas ir pieno produktai

Milch/Milcherzeugnisse -2 --EN 1788 -

Pienas ir pieno produktai -2 --EN 1788 -

-Verordnung (EWG) Nr. 804/68 (Milch und Milcherzeugnisse)

-Reglamentas (EEB) Nr. 804/68 (pienas ir pieno produktai),

Im Sektor Milch und Milcherzeugnisse sind folgende Verordnungen anzupassen:

kadangi turi būti padarytos pritaikomosios pataisos šiuose reglamentuose dėl pieno ir pieno produktų:

e) Menge der anderen hergestellten Milcherzeugnisse,

e) kitų pagamintų pieno produktų kiekius;

TEIL III Milch und Milcherzeugnisse

--I. Denatūruoti [21]

1. Internationaler Rat für Milcherzeugnisse

1. Tarptautinė pieno produktų taryba

Tierhaltung und Milcherzeugnisse

Gyvulininkystės ir pieno produktai

Tierhaltung und Milcherzeugnisse

Gyvulininkystės ir pieno produktai Azorų salose

KAPITEL ITIERHALTUNG UND MILCHERZEUGNISSE

I SKYRIUS GYVULIAI IR PIENO PRODUKTAI

++++INTERNATIONALE ÜBEREINKUNFT ÜBER MILCHERZEUGNISSE

Tarptautinis susitarimas dėl pieno

-nicht aromatisierte, mit lebenden Bakterien fermentierte Milcherzeugnisse,

-nearomatizuotiems, natūraliai fermentuotiems pieno produktams;

-Milch und Milcherzeugnisse;

-pienui ir pieno produktams,

a) ein Element zur Berücksichtigung der Menge Milcherzeugnisse;

a) komponento, nurodančio produkte esantį pieno produkto kiekį;