Hai cercato: system [ Disabilita i colori ]
Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.
Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.
Tedesco |
Macedone |
Dettagli |
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
Die folgende Datei scheint von einer anderen Anwendung verwendet zu werden:\n%s\n\nBevor Sie es erneut versuchen, schließen Sie die andere Anwendung oder starten Sie Ihr System neu.
|
Се чини дека следната датотека е во употреба во друга апликација:\n%s\n\nЗа повторен обид, ве молиме затворете ја апликацијата што ја користи таа датотека или рестартирајте го вашиот систем.
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
Die folgende Datei konnte nicht geöffnet werden:\n%s\n\nStarten Sie Ihr System neu und versuchen Sie es erneut. Funktioniert das auch nicht, könnte eine Wiederherstellung aus einer Sicherung notwendig sein. Ist dies nicht möglich oder funktioniert dies auch nicht, melden Sie es uns bitte über http://bugs.opera.com/wizard/ und versuchen Sie in unseren Foren ein Lösung für das Problem zu finden.
|
Неуспех при отворање на следната датотека:\n%s\n\nРестартирајте го вашиот систем и обидете се повторно. Доколку тоа не успее, можно е да е неопходна реставрација од вашиот бекап. Доколку тоа не е можно или не успее, пријавете грешка на http://bugs.opera.com/wizard/ и пребарајте ги форумите за помош со овој проблем.
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
Wenn Sie sich hinter einer Firewall in einem lokalen Netzwerk befinden und Sie meinen, dass dieses die Probleme verursachen könnte, fragen Sie Ihren System-Administrator.
|
Ако сте зад заштита (firewall) на локална мрежа и мислите дека тоа предизвикува проблем, зборувајте со вашиот систем администратор.
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
Das Netzwerk ist nicht erreichbar. Bitte wenden Sie sich an Ihren System-Administrator.
|
Мрежата е недостапна. Контактирајте го систем администраторот.
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
|
Ultimo aggiornamento: 2009-01-01 |
Ricerca frasi tradotte da persone
Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.
Aiuta a valutare ricerche analoghe: wiederherstellung (Tedesco - Macedone) | administrator (Tedesco - Macedone) | funktioniert (Tedesco - Macedone) | verursachen (Tedesco - Macedone) | ressourcen (Tedesco - Macedone)
Ci sono utenti che chiedono aiuto: mottai (Tamil>Inglese) | astreinte (Francese>Inglese) | سكس عربي (Arabo>Inglese) | aisyah (Malai>Arabo) | ketika kejadian itu berlaku (Malai>Inglese) | kerja di hadapan (Malai>Inglese) | bales (Welsh>Inglese) | coppo (Italiano>Inglese) | ketuan (Malai>Inglese) | kerjasama anda (Malai>Inglese) | rural (Francese>Olandese) | ginger one (Inglese>Tagalog) | elektronickej (Slovacco>Olandese) | otherwise, you may not know what i mean (Inglese>Russo) | rumbling (Inglese>Portoghese)
Segnala un abuso |
Informazioni su MyMemory
| Contattaci
MyMemory nella tua lingua: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语