Click to expand

Coppia di lingue: Click to swap content  Argomento   

Hai cercato: vertragsparteien    [ Disabilita i colori ]

Non ti soddisfa? Scegli la Soluzione Professionale.

Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.

Contributi umani

Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tedesco

Polacco

Dettagli

VERTRAGSPARTEIEN

UMAWIAJĄCE SIĘ STRONY

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 5
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Vertragsparteien

Umowa

Ultimo aggiornamento: 2010-09-01
Frequenza d'uso: 4
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

DIE VERTRAGSPARTEIEN -

UMAWIAJĄCE SIĘ STRONY,

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 5
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Die Vertragsparteien -

Strony niniejszego Porozumienia,

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

DIE VERTRAGSPARTEIEN -

STRONY,

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: Anonimo

DIE VERTRAGSPARTEIEN -

Artykuł 18:Artykuł 19:

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

DIE VERTRAGSPARTEIEN -

Artykuł 14ROZDZIAŁ IV

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

DIE VERTRAGSPARTEIEN -

Załącznik II:Załącznik III:

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Tagungen der Vertragsparteien

Spotkania Stron

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Konferenz der Vertragsparteien

Konferencja Stron

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

TAGUNGEN DER VERTRAGSPARTEIEN

SPOTKANIA UMAWIAJĄCYCH SIĘ STRON

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Vertragspartei

Umowa

Ultimo aggiornamento: 2010-09-01
Frequenza d'uso: 12
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

Nicht-Vertragsparteien

Strony niebędące stronami Porozumienia

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Vertragspartei:
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Pogodbenica:
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:SL:HTML

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Vertragspartei:
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Līgumslēdzēja puse:
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:LV:HTML

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

j) "Vertragspartei" eine Vertragspartei des Übereinkommens;

j) "Umawiająca się Strona": oznacza umawiającą się stronę Konwencji;

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo
Avvertenza: Contiene formattazione HTML non visibile

Qualifikation als Vertragspartei

Strony Traktatu

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: Anonimo

nachstehend "Vertragsparteien" genannt -

zwane dalej "Stronami",

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: Anonimo
Avvertenza: Contiene formattazione HTML non visibile

(3) Jede Vertragspartei,

3. Dodatkowo każda Strona:

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

nachstehend "Vertragsparteien" genannt,

dalej zwane "Umawiającymi się Stronami",

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo
Avvertenza: Contiene formattazione HTML non visibile

Aggiungi una traduzione

Ricerca frasi tradotte da persone

Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.


Aiuta a valutare ricerche analoghe:  vertragsparteien (Tedesco - Polacco) | übereinkommens (Tedesco - Polacco) | vertragspartei (Tedesco - Polacco) | qualifikation (Tedesco - Polacco) | nachstehend (Tedesco - Polacco)


Ci sono utenti che chiedono aiuto: latvia (Inglese>Ceco) | comptabilité (Francese>Olandese) | pratica sportiva (Italiano>Inglese) | morìa (Italiano>Inglese) | offrimi qualcosa (Italiano>Inglese) | monitoring (Inglese>Tedesco) | oggi andro al mare con i miei genitori (Italiano>Inglese) | mounting hole pins cover (Inglese>Italiano) | vai fazer o que na sua folga (Portoghese>Italiano) | signifique (Portoghese>Italiano) | nuestra (Latino>Spagnolo) | ningarhar (Italiano>Inglese) | ombudsman (Olandese>Finlandese) | facility (Inglese>Italiano) | manned simulators (Inglese>Francese)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | Italiano | Español | Français | Deutsch | Português | Русский | 日本語 | 汉语