Click to expand

Coppia di lingue: Click to swap content  Argomento   

Hai cercato: wiederholen    [ Disabilita i colori ]

Non ti soddisfa? Scegli la Soluzione Professionale.

Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.

Contributi umani

Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tedesco

Slovacco

Dettagli

Wiederholen

Vrátiť späť

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: MatteoT

Wiederholen

Resume

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: MatteoT

Passwort wiederholen

Znovu zadajte heslo

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: MatteoT

Download wiederholen

Stiahnuť znova

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: MatteoT

Fehlerhafte Downloads wiederholen

Znova stiahnuť chybné odkazy

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: MatteoT

Alle 24 Stunden wiederholen.
http://www.emea.europa.eu/

Opakujte každých 24 hodín.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-12
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

Mindestens drei Mal wiederholen.
http://www.emea.europa.eu/

Opakujte aspoň trikrát.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-12
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Alle 24 Stunden wiederholen.
http://www.emea.europa.eu/

Opakovať každých 24 hodín.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-12
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Sie können den Test dann wiederholen.
http://www.emea.europa.eu/

Potom môţete test zopakovať.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-12
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

schützen und dann den Hauttest wiederholen.
http://www.emea.europa.eu/

týždne, a potom kožný test zopakujte.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-12
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

Den Spülvorgang ein- oder zweimal wiederholen.
http://www.emea.europa.eu/

Postup oplachovania opakovať raz alebo dva krát.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-12
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

Die Rekonstitution für die zweite Dosis wiederholen.
http://www.emea.europa.eu/

Pripravte druhú dávku rovnakým postupom.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-12
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Wiederholen Sie die Rekonstitution für die zweite Dosis.
http://www.emea.europa.eu/

Pripravte druhú dávku rovnakým postupom.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-12
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Infusion alle 8-24 Stunden wiederholen, bis eine entsprechende
http://www.emea.europa.eu/

Opakovať infúzie každých 8- 24 hodín pokiaľ sa rana nezačne
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-12
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Diesen Schritt mit der zweiten Durchstechflasche wiederholen.
http://www.emea.europa.eu/

Rovnakým spôsobom postupujte aj v prípade druhej liekovky.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-12
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Tag, ggf. innerhalb von 3 Tagen einmal wiederholen
http://www.emea.europa.eu/

1. deň, možno opakovať raz za 3 dni
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-12
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Die Infusion alle 8 - 24 Stunden bis zur Wundheilung wiederholen
http://www.emea.europa.eu/

Opakujte infúziu každých 8 až 24 hodín, kým ohrozenie nepominie.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-12
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Die Infusion alle 8 – 24 Stunden bis zur Heilung wiederholen
http://www.emea.europa.eu/

Opakujte infúziu každých 8 až 24 hodín, kým ohrozenie nepominie.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-12
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Die Schritte 1 bis 5 für das andere Nasenloch wiederholen.
http://www.emea.europa.eu/

Zopakujte kroky 1 až 5 pri vstreknutí do druhej nosovej dierky.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-12
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Wiederholen Sie den Vorgang gegebenenfalls mit der zweiten Durchstechflasche.
http://www.emea.europa.eu/

Tento postup v prípade potreby zopakujte s druhou injekčnou liekovkou.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-12
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Aggiungi una traduzione

Ricerca frasi tradotte da persone

Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.


Aiuta a valutare ricerche analoghe:  durchstechflasche (Tedesco - Slovacco) | rekonstitution (Tedesco - Slovacco) | entsprechende (Tedesco - Slovacco) | spülvorgang (Tedesco - Slovacco)


Ci sono utenti che chiedono aiuto: gingelly (Inglese>Tamil) | tetera (Spagnolo>Quechua) | painoarvo (Finlandese>Estone) | kamu (Tedesco>Tagalog) | adecuadamente (Spagnolo>Tamil) | interdépartementales (Inglese>Greco) | omelette con salame e grana (Italiano>Tedesco) | it seems that there no interest at the momen (Inglese>Greco) | begrænse (Danese>Inglese) | vetenskapsomraade (Svedese>Inglese) | 42-52 (Inglese>Polacco) | jehlu (Ceco>Inglese) | nexo (Spagnolo>Quechua) | judaic (Inglese>Greco) | keening (Inglese>Greco)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语