Hai cercato: ich mag dich auch mein liebling [ Disabilita i colori ]
Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.
Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.
Tedesco |
Spagnolo |
Dettagli |
|
Ultimo aggiornamento: 2011-08-11 |
|
Ultimo aggiornamento: 2009-07-01 |
Auch ihr gebührt mein Dank.
|
Se lo agradezco.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-02 |
Deswegen auch mein Änderungsantrag.
|
Éste es también el motivo de mi enmienda.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-02 |
Das ist auch mein Wunsch.
|
Yo también.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-02 |
Daher auch mein Dank an alle.
|
Por eso también, mi gratitud a todos.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-02 |
Auch mein Dank gilt sämtlichen Berichterstattern.
|
Señor Presidente, yo también quiero dar las gracias a los ponentes.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-02 |
|
Ultimo aggiornamento: 2009-07-01 |
Eine Frage an Dich, mein Freund, Thomas Mann: Wo stehst Du?
|
¿Qué piensas al respecto, Thomas?
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-02 |
Mein Land gehört auch dazu.
|
Mi país es uno de ellos.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-02 |
Das ist auch meine Meinung.
|
Estoy de acuerdo.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-02 |
Mein Dank gilt auch der Berichterstatterin.
|
Mi agradecimiento también a la ponente.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-02 |
Das ist auch meine Meinung.
|
Estoy completamente de acuerdo con ello.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-02 |
Meine Fraktion auch nicht.
|
Haug no va a derramar una sola lágrima si eliminamos ese párrafo del texto.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-02 |
Das ist auch meine Meinung.
|
Yo comparto este parecer.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-02 |
Meine Vorschläge sind auch klar.
|
Mis propuestas también son claras.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-02 |
Das ist auch meine Meinung.
|
Estoy de acuerdo con ello.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-02 |
Das ist auch meine Meinung.
|
Comparto esta opinión.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-02 |
Das ist auch meine Erinnerung.
|
También yo lo recuerdo así.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-02 |
Mein Dank gilt auch Herrn Nielson.
|
Señor Presidente, también doy las gracias al Sr. Nielson.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-02 |
Ricerca frasi tradotte da persone
Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.
Aiuta a valutare ricerche analoghe: berichterstatterin (Tedesco - Spagnolo) | berichterstattern (Tedesco - Spagnolo) | änderungsantrag (Tedesco - Spagnolo) | sämtlichen (Tedesco - Spagnolo)
Ci sono utenti che chiedono aiuto: flandre (Francese>Ceco) | plug in (Inglese>Portoghese) | advise (Inglese>Francese) | collaboration (Inglese>Francese) | piracicaba (Inglese>Portoghese) | play-through (Inglese>Portoghese) | trhov (Slovacco>Tedesco) | pontons afmeren (Olandese>Inglese) | provence (Inglese>Portoghese) | uzite (Slovacco>Tedesco) | piperitum (Inglese>Portoghese) | posso ver lá na webcam (Inglese>Portoghese) | landbrugsvirksomheder (Danese>Francese) | canapé (Francese>Latino) | recantation (Inglese>Portoghese)
Segnala un abuso |
Informazioni su MyMemory
| Contattaci
MyMemory nella tua lingua: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语