Hai cercato la traduzione di tochtergesellschaften da Tedesco a Svedese

qualifizierte tochtergesellschaften
berättigade dotterbolag

tochtergesellschaften der erzeugerorganisationen
producentorganisationernas dotterbolag

m gründung von tochtergesellschaften;
m bildandet av dotterbolag,

d) fehlbeträge in tochtergesellschaften;
d) underskott i dotterföretag.

muttergesellschaft und qualifizierte tochtergesellschaften
moderbolag och berättigade dotterbolag

agenturen, zweigniederlassungen oder tochtergesellschaften
kontor, filialer eller dotterbolag

steuersystem/mutter- und tochtergesellschaften
"gemensamt beskattningssystem för moderbolag och dotterbolag"

tochtergesellschaften von unternehmen aus drittländern.
dotterbolag till bolag i tredje land.

besteuerung von mutter- und tochtergesellschaften
beskattning av moderbolag och dotterbolag

beihilfen an die tochtergesellschaften der maschinenringe
stöd till maskinringarnas dotterbolag

i) zwischen mutter- und tochtergesellschaften,
i) mellan moder- och dotterbolag,

beteiligungen oder wesentliche anteile an tochtergesellschaften
investeringar i dotterbolag eller betydande intressen

gründung von agenturen, zweigniederlassungen oder tochtergesellschaften
att upprätta kontor, filialer eller dotterbolag

d) – tochtergesellschaften von unternehmen aus drittländern.
d) – kanaler som är dotterbolag till företag i länder utanför eu.

"gemeinsames steuersystem/mutter- und tochtergesellschaften"
gemensamt beskattningssystem för moderbolag och dotterbolag

besteuerung von mutter- und tochtergesellschaften verschiedener mitgliedstaaten
beskattningssystem för moder- och dotterbolag hemmahörande i olika medlemsstater

konsolidierte tochtergesellschaften würden genauso behandelt wie betriebsstätten.
konsoliderade dotterbolag behandlas på samma sätt som fasta driftställen.

(vi) für tochtergesellschaften außerhalb des ewr tätige mitarbeiter
(vi) personal som arbetar för icke-ees dotterbolag

diese veräußerungen umfassen sämtliche internationalen tochtergesellschaften der bank.
dessa avyttringar omfattar alla bankens internationella dotterbolag.

steuersystem/mutter- und tochtergesellschaften (kodifizierte fassung)
gemensamt beskattningssystem för moderbolag och dotterbolag (kodifierad version)