Wirtschaftswachstum

Ekonomisk tillväxt

Vertrauen ist der Motor des Wirtschaftswachstums.
http://www.europarl.europa.eu/

Tilltro är motorn i ekonomisk tillväxt .
http://www.europarl.europa.eu/

Europa braucht Wirtschaftswachstum.
http://www.europarl.europa.eu/

EU behöver ekonomisk tillväxt.
http://www.europarl.europa.eu/

Statt dessen regieren Wirtschaftswachstum und Profiterwartung.
http://www.europarl.europa.eu/

I stället är det ekonomisk tillväxt och vinstförväntningar som styr.
http://www.europarl.europa.eu/

Sozialpartnerschaft kann keine Bremse für Wirtschaftswachstum sein, sie muss vielmehr ein Motor für das Wirtschaftswachstum sein!
http://www.europarl.europa.eu/

Socialt partnerskap får inte användas för att bromsa den ekonomiska tillväxten, utan måste tvärtom vara en drivkraft för tillväxten .
http://www.europarl.europa.eu/

Schlimmer noch, dieser Verkehrsbedarf übertrifft nun sogar das Wirtschaftswachstum.
http://www.europarl.europa.eu/

Det värsta är att denna efterfrågan nu till och med är större än den ekonomiska tillväxten.
http://www.europarl.europa.eu/

Die Bürger Europas fordern mehr Wirtschaftswachstum und mehr Beschäftigung.
http://www.europarl.europa.eu/

Europas medborgare ropar efter högre ekonomisk tillväxt och ökad sysselsättning.
http://www.europarl.europa.eu/

Dieses Wirtschaftswachstum geht allerdings einher mit einem wachsenden Verkehrsbedarf.
http://www.europarl.europa.eu/

Denna ekonomiska tillväxt går emellertid parallellt med en växande transportefterfrågan.
http://www.europarl.europa.eu/

Etwa Wirtschaftswachstum?
http://www.europarl.europa.eu/

Ekonomisk tillväxt?
http://www.europarl.europa.eu/

d) Wirtschaftswachstum und Entwicklung:

d) Ekonomisk tillväxt och utveckling:

Das Wirtschaftswachstum hielt sich in Grenzen.
http://www.europarl.europa.eu/

Den ekonomiska tillväxten har inte varit riktigt bra.
http://www.europarl.europa.eu/

Es geht nicht nur um Wirtschaftswachstum, sondern um Wirtschaftswachstum mit Sinn und Verstand.
http://www.europarl.europa.eu/

Det handlar inte bara om ekonomisk tillväxt , utan om ekonomisk tillväxt med mening och förnuft.
http://www.europarl.europa.eu/

Wohlstand erfordert Wirtschaftswachstum, Wettbewerbsfähigkeit und Produktivität.
http://www.europarl.europa.eu/

Välstånd kräver ekonomisk tillväxt, konkurrenskraft och produktivitet.
http://www.europarl.europa.eu/

Wirtschaftswachstum ist kein Selbstzweck.
http://www.europarl.europa.eu/

Ekonomisk tillväxt är inte ett självändamål.
http://www.europarl.europa.eu/

Dazu gehörten Sicherheit und Wirtschaftswachstum.
http://www.europarl.europa.eu/

Här innefattas säkerhet och ekonomisk tillväxt.
http://www.europarl.europa.eu/

Im letzten Quartal lag das Wirtschaftswachstum bei null.
http://www.europarl.europa.eu/

Det senaste kvartalet var tillväxten noll procent.
http://www.europarl.europa.eu/

Polen verzeichnet heute ein Wirtschaftswachstum von 6%.
http://www.europarl.europa.eu/

För närvarande har Polen en tillväxttakt om 6 procent .
http://www.europarl.europa.eu/

Das Wirtschaftswachstum in der Union ist zu gering.
http://www.europarl.europa.eu/

Den ekonomiska tillväxten i unionen är för låg.
http://www.europarl.europa.eu/

Diese Probleme sind mit dem Wirtschaftswachstum untrennbar verbunden.
http://www.europarl.europa.eu/

Det finns en nära koppling mellan dessa problem och den ekonomiska tillväxten.
http://www.europarl.europa.eu/

Beschäftigung, Produktivität und Wirtschaftswachstum

Sysselsättning och produktivitet och dessa faktorers bidrag till ekonomisk tillväxt