Hai cercato la traduzione di προσεκτική da Greco a Italiano

Συνιστάται προσεκτική
ritonavir, al dosaggio di potenziatore farmacocinetico o di agente antiretrovirale, inibisce il cyp3a; come conseguenza di tale interazione ci si attende un incremento delle concentrazioni plasmatiche del dexametasone.

πολύ προσεκτική κετεργασία
lavorazione molto accurata

Συνιστάται προσεκτική κλινική
pazienti con disturbi della coagulazione: si raccomanda un attento monitoraggio clinico e una valutazione accurata degli esami di laboratorio (ad es.

Να γίνεται προσεκτική ανάµιξη.
risospendere con attenzione.

Ο φάκελος απαιτεί προσεκτική μελέτη.
e' una tematica che richiede un' accurata ponderazione.

Προσεκτική αναµονή Ακτινοθεραπεία Ριζική προστατεκτοµή
attenta sorveglianza radioterapia prostatectomia radicale

Τα κυτταροτοξικά φάρµακα απαιτούν προσεκτική µεταχείριση.
i medicinali citotossici devono essere maneggiati con cura.

Συνιστάται η προσεκτική παρακολούθηση αυτών των ασθενών.
si raccomanda di sottoporre questi pazienti a un monitoraggio attento.

Συνιστάται η προσεκτική παρακολούθηση του inr κατά τη διάρκεια
si raccomanda di controllare attentamente l' inr durante il trattamento con reyataz/ ritonavir, soprattutto all' inizio della terapia.

Συνιστάται προσεκτική παρακολούθηση ασθενών για συμπτώματα νευροπάθειας.
si raccomanda un attento controllo dei pazienti per lo sviluppo dei sintomi neuropatici.

Συνιστάται προσεκτική παρακολούθηση των ασθενών ηλικίας ≥60 ετών.
e' consigliabile un attento monitoraggio dei pazienti di età ≥ 60 anni.

Δεν πρόκειται για πανικό, πρόκειται για πολύ προσεκτική προετοιμασία.
non si tratta di cedere al panico, bensì di prepararsi con molta cura.

aπαιτείται προσεκτική παρακολούθηση των ασθενών όσον αφορά στις κατασταλτικές επιδράσεις.
midazolam 7,5 mg in dose singola (orale) (saquinavir/ ritonavir 1.000/ 100 mg due volte al giorno)

Επίσης συνιστάται προσεκτική παρακολούθηση µε ebv- pcr κατά τη διάρκεια της θεραπείας.
durante il trattamento si raccomanda un accurato controllo infettivologico con ebv-pcr.

Θα άξιζε εν προκειµένω µία προσεκτικότερη εξέταση των ζητηµάτων αυτών.
È opportuno esaminare questo aspetto con maggiore attenzione.