Hai cercato: ομορφος [ Disabilita i colori ]
Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.
Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.
Greco |
Inglese |
Dettagli |
|
Ultimo aggiornamento: 2012-01-29 |
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-13 |
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-05 |
|
Ultimo aggiornamento: 2012-01-29 |
Το παρελθόν δεν είναι μια όμορφη εικόνα.
|
The past is not a pretty picture.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-28 |
Ήταν υγιή, όμορφα και χωρίς αμφιβολία, πιθανόν νοστιμότατα.
|
They were healthy, beautiful and, I have no doubt, potentially delicious.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
Δυστυχώς όμως, πίσω από ένα όμορφο όνομα μπορούν να κρύβονται λιγότερο όμορφα πράγματα. Και έχω την εντύπωση ότι αυτό συμβαίνει στην περίπτωσή μας.
|
But a pretty name can hide something far less pleasant, and this seems to be a case in point.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-29 |
Είμαι ευγνώμων, φυσικά, για τις όμορφες ευχές και τους επαίνους που έλαβα.
|
I am, of course, also grateful for the good wishes and praise I have received.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-28 |
Το θέαμα δεν είναι καθόλου όμορφο.
|
It is not pretty.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-28 |
Ελπίζουμε ότι αυτή η άγρια ομορφιά ίσως μετατραπεί σε μια εξαιρετική ομορφιά στη Νιγηρία, όπου θα επικρατεί ειρήνη και ευημερία. "
|
We hope that terrible beauty may be turned into a wonderful beauty in Nigeria, where peace and prosperity will prevail.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-28 |
Κύριε Πρόεδρε, δεν αρκούν οι όμορφες δηλώσεις προθέσεων.
|
Mr President, we need more than fine-sounding declarations of intent.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-28 |
Τι όμορφη εξέλιξη!
|
What a turn up for the books!
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-22 |
Δεν χρειαζόμαστε περισσότερα όμορφα λόγια, αλλά συγκεκριμένη και δυναμική συνεργασία.
|
What we need is not more elegant words, but rather cooperation that is tangible and active.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-28 |
Είναι έγχρωμη και δεν είναι όμορφη.
|
It is in full colour and it is not pretty.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-02-28 |
Όλα αυτά τα βάζει όμορφα-όμορφα στο ίδιο τσουβάλι.
|
He beautifully tars everyone with the same brush.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-22 |
Σήμερα η ομοσπονδιακή κυβέρνηση μας μιλά με όμορφες λέξεις.
|
What we are getting at the moment from the German Government are schöne Wörter- fine words.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-22 |
Παρ' όλα αυτά, η κατάσταση παρουσιάζεται τόσο όμορφα!
|
But the language used is splendid.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-22 |
Χρησιμοποιούνται πάρα πολύ όμορφες νέες λέξεις ως έννοιες.
|
Old ideas are being dressed up in splendid new words.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-22 |
Πρόκειται για μία όμορφη, αλλά και επικίνδυνη έννοια.
|
The Amsterdam Treaty provides a good legal basis for this.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-22 |
Πρόκειται για ένα πάρα πολύ όμορφο σύνθημα.
|
That is a wonderful catchword.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-22 |
Ricerca frasi tradotte da persone
Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.
Aiuta a valutare ricerche analoghe: χρησιμοποιούνται (Greco - Inglese) | παρουσιάζεται (Greco - Inglese) | ομοσπονδιακή (Greco - Inglese)
Ci sono utenti che chiedono aiuto: των (Ceco>Svedese) | estanciero (Spagnolo>Finlandese) | pisma (Slovacco>Spagnolo) | titi (Tibetano>Russo) | kothimbir (Swahili>Malai) | có nên ép trẻ học sớm? (Vietnamita>Inglese) | formular (Rumeno>Ceco) | unenforceable (Inglese>Portoghese) | legitimate (Inglese>Francese) | networking tagalog version (Tagalog>Inglese) | became (Inglese>Indiano) | self-employed (>) | nước (Vietnamita>Olandese) | bnne soir (Francese>Inglese) | baan (Olandese>Ebraico)
Segnala un abuso |
Informazioni su MyMemory
| Contattaci
MyMemory nella tua lingua: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语