προστιμα - Greek - Slovak Traduzione in contesto

Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.

Εφαρμογή έχουν και οι ακόλουθοι κανόνες: α) στην περίπτωση σοßαρού παραπτώματος κινείται η διαδικασία σε περίπτωση παραßάσεων χωρίς να μεσολαßήσει στάδιο αξιολόγη σης· ß) με την επιφύλαξη του στοιχείου α), διαδικασία σε περίπτωση παραßάσεων κινείται μετά την επανειλημμένη καταγραφή περι πτώσεων μη συμμόρφωσης από την αρμόδια ΕθνΚΤ, εκτός εάν: i) η ΕΚΤ ή η αρμόδια ΕθνΚΤ εκτιμά ότι δεν θα πρέπει να κινηθεί διαδικασία σε περίπτωση παραßάσεων, εφόσον μία ή περισσότερες από τις καταγεγραμμένες περιπτώσεις μη συμ μόρφωσης εκφεύγουν του ελέγχου της μονάδας παροχής στοιχείων, ή ii) το πιθανό πρόστιμο θα υπολειπόταν του ελάχιστου ορίου για την επιßολή κύρωσης.
http://www.ecb.int/

Uplat ňujú sa tiež tieto pravidlá: a) v prípade závažného pochybenia nepredchádza priestupko vému konaniu fáza posudzovania; b) bez toho, aby bolo dotknuté písmeno a), priestupkové konanie sa začne po tom, ako príslušná NCB zaznamenala opakované nedodržiavanie požiadaviek, ibaže: i) ECB alebo príslušná NCB usúdi, že priestupkové konanie by sa nemalo začať, pretože v jednom alebo vo viacerých zaznamenaných prípadoch nemohla spravodajská jednotka ovplyvniť nedodržanie požiadaviek, alebo ii) prípadná pokuta by nedosiahla minimálnu sumu, ktorú možno uložiť ako sankciu.
http://www.ecb.int/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-19
Argomento: Finanza
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Non ti soddisfa? Scegli la Soluzione Professionale.

Contributi umani

Greco

Slovacco

Dettagli