Click to expand

Coppia di lingue: Click to swap content  Argomento   

Hai cercato: זרע    [ Disabilita i colori ]

Non ti soddisfa? Scegli la Soluzione Professionale.

Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.

Contributi umani

Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Ebraico

Inglese

Dettagli

זרע

Seed

Ultimo aggiornamento: 2012-02-10
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

תא זרע

Spermatozoon

Ultimo aggiornamento: 2012-01-31
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

תא זרע

Spermatozoa

Ultimo aggiornamento: 2012-01-31
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

נוזל זרע

Semen

Ultimo aggiornamento: 2012-01-25
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

חשופי זרע

Gymnosperm

Ultimo aggiornamento: 2012-01-31
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

קוטל זרע

Spermicidal

Ultimo aggiornamento: 2012-01-31
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

קוטל זרע

Spermicide

Ultimo aggiornamento: 2012-01-31
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

צמחי זרע

Spermatophyte

Ultimo aggiornamento: 2012-01-31
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

נוזל זרע

Seminal

Ultimo aggiornamento: 2012-01-31
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

הזרע הוא זרע את הדבר׃
Mark 4.14

The sower soweth the word.
Mark 4.14

Ultimo aggiornamento: 2012-05-05
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

זרע יעבדנו יספר לאדני לדור׃
Psalms 22.30

A seed shall serve him; it shall be accounted to the Lord for a generation.
Psalms 22.30

Ultimo aggiornamento: 2012-05-05
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

אור זרע לצדיק ולישרי לב שמחה׃
Psalms 97.11

Light is sown for the righteous, and gladness for the upright in heart.
Psalms 97.11

Ultimo aggiornamento: 2012-05-05
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

ביהוה יצדקו ויתהללו כל זרע ישראל׃
Isaiah 45.25

In the LORD shall all the seed of Israel be justified, and shall glory.
Isaiah 45.25

Ultimo aggiornamento: 2012-05-05
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

זרע ישראל עבדו בני יעקב בחיריו׃
1 Chronicles 16.13

O ye seed of Israel his servant, ye children of Jacob, his chosen ones.
1 Chronicles 16.13

Ultimo aggiornamento: 2012-05-05
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

זרע אברהם עבדו בני יעקב בחיריו׃
Psalms 105.6

O ye seed of Abraham his servant, ye children of Jacob his chosen.
Psalms 105.6

Ultimo aggiornamento: 2012-05-05
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

כי בזאת אמת המשל כי זה זרע ואחר יקצר׃
John 4.37

And herein is that saying true, One soweth, and another reapeth.
John 4.37

Ultimo aggiornamento: 2012-05-05
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

זרע רב תוציא השדה ומעט תאסף כי יחסלנו הארבה׃
Deuteronomy 28.38

Thou shalt carry much seed out into the field, and shalt gather but little in; for the locust shall consume it.
Deuteronomy 28.38

Ultimo aggiornamento: 2012-05-05
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

ואתם קרבו הנה בני עננה זרע מנאף ותזנה׃
Isaiah 57.3

But draw near hither, ye sons of the sorceress, the seed of the adulterer and the whore.
Isaiah 57.3

Ultimo aggiornamento: 2012-05-05
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

ואענה את זרע דוד למען זאת אך לא כל הימים׃
1 Kings 11.39

And I will for this afflict the seed of David, but not for ever.
1 Kings 11.39

Ultimo aggiornamento: 2012-05-05
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

ואתה ישראל עבדי יעקב אשר בחרתיך זרע אברהם אהבי׃
Isaiah 41.8

But thou, Israel, art my servant, Jacob whom I have chosen, the seed of Abraham my friend.
Isaiah 41.8

Ultimo aggiornamento: 2012-05-05
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Aggiungi una traduzione

Ricerca frasi tradotte da persone

Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.


Aiuta a valutare ricerche analoghe:  ויתהללו (Ebraico - Inglese) | יעבדנו (Ebraico - Inglese)


Ci sono utenti che chiedono aiuto: shakespeare (Inglese>Italiano) | sekundärrechtlichen (Inglese>Italiano) | antitremor (Inglese>Greco) | ownage pownage shamed (>) | geraardsbergse (Inglese>Francese) | aguantar (Spagnolo>Italiano) | phenological (Inglese>Italiano) | scannerei (Inglese>Greco) | vivi libero (Italiano>Inglese) | troubleshooting: music (Inglese>Indonesiano) | minun (Finlandese>Turco) | natale (Inglese>Greco) | estofador (Spagnolo>Finlandese) | aerosls (Inglese>Greco) | la merce vola (Italiano>Inglese)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语