Click to expand

Coppia di lingue: Click to swap content  Argomento   

Hai cercato: kivire    [ Disabilita i colori ]

Non ti soddisfa? Scegli la Soluzione Professionale.

Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.

Contributi umani

Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Ungherese

Ceco

Dettagli

Kivi

Kiwi

Ultimo aggiornamento: 2009-12-06
Frequenza d'uso: 16
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

a kivire vonatkozó minőségi előírások megállapításáról

kterým se stanoví normy jakosti pro kiwi

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 3
Qualità:
Riferimento: Anonimo

2.220 | Kivi (Actinidia chinensis Planch.) 08105000 | 132,12 | 75,80 | 3822,23 | 985,67 | 2067,23 | 33134,37 |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 15:01:HU:HTML

2.220 | Kiwi (Actinidia chinensis Actinidia chinensis Planch.) 08105000 | 132,12 | 75,80 | 3822,23 | 985,67 | 2067,23 | 33134,37 |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 15:01:CS:HTML

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

És monda: Vedd ki. És kinyújtván kezét, kivevé azt.
2 Kings 6.7

A řekl: Vezmi ji sobě. Kterýž vztáh ruku svou, vzal ji.
2 Kings 6.7

Ultimo aggiornamento: 2012-05-05
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

És beborítá még a ház padlóját is aranynyal kivül és belõl.
1 Kings 6.30

I podlahu domu položil zlatem vnitř i zevnitř.
1 Kings 6.30

Ultimo aggiornamento: 2012-05-05
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Mert kicsoda volna Isten az Úron kivül? S kicsoda kõszikla a mi Istenünkön kivül?
2 Samuel 22.32

Nebo kdo jest Bohem kromě Hospodina? A kdo jest skalou kromě Boha našeho?
2 Samuel 22.32

Ultimo aggiornamento: 2012-05-05
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Egy kecskebakot bûnért való áldozatul, az engesztelésre való bûnáldozaton kivül, és a szüntelen való egészen égõáldozaton, annak ételáldozatán és azoknak italáldozatjokon kivül.
Numbers 29.11

Kozla jednoho v obět za hřích, mimo obět za hřích k očištění, a mimo zápal ustavičný s obětí suchou jeho, a s obětmi mokrými jejich.
Numbers 29.11

Ultimo aggiornamento: 2012-05-05
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

És felele Jonathán Dávidnak: A mit lelked kiván, megteszem éretted.
1 Samuel 20.4

Odpověděl Jonata Davidovi: Pověz, čehokoli žádáš, a učiním tobě.
1 Samuel 20.4

Ultimo aggiornamento: 2012-05-05
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Mert kicsoda Isten az Úron kivül? És kicsoda kõszikla a mi Istenünkön kivül?
Psalms 18.32

Nebo kdo jest Bohem kromě Hospodina, a kdo skalou kromě Boha našeho?
Psalms 18.32

Ultimo aggiornamento: 2012-05-05
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Kivivé azért õt az egész gyülekezet a táboron kivül, és agyon kövezék õt, és meghala, a miképen parancsolta vala az Úr Mózesnek.
Numbers 15.36

A protož vyvedli jej všecko množství ven za stany, a uházeli ho kamením, až umřel, jakož rozkázal Hospodin.
Numbers 15.36

Ultimo aggiornamento: 2012-05-05
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Kivivé pedig õket Bethániáig; és felemelvén az õ kezeit, megáldá õket.
Luke 24.50

I vyvedl je ven až do Betany, a pozdvih rukou svých, dal jim požehnání.
Luke 24.50

Ultimo aggiornamento: 2012-05-05
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

De Lisiás, az ezredes, nagy karhatalommal oda jövén, kivevé õt kezünkbõl.
Acts of the Apostles 24.7

Ale přišed k tomu hejtman Lyziáš s mocí velikou, vzal ho z rukou našich,
Acts of the Apostles 24.7

Ultimo aggiornamento: 2012-05-05
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Igaz ez a beszéd: Ha valaki püspökséget kiván, jó dolgot kíván.
1 Timothy 3.1

Věrnáť jest tato řeč, žádá-li kdo biskupství žeť výborné práce žádá.
1 Timothy 3.1

Ultimo aggiornamento: 2012-05-05
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Az Úrnak szombatjain kivül, adományaitokon kivül, fogadásból és szabad akaratból való minden ajándékaitokon kivül a melyeket adni szoktatok az Úrnak,
Leviticus 23.38

Kromě sobot Hospodinových, a kromě darů vašich, i všech slibů vašich a kromě všech dobrovolných obětí vašich, kteréž dávati budete Hospodinu.
Leviticus 23.38

Ultimo aggiornamento: 2012-05-05
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Úgy temetik el, mint a szamarat, kivonják és elvetik Jeruzsálem kapuin kivül!
Jeremiah 22.19

Pohřbem osličím pohřben bude, vyvlečen a vyvržen jsa za brány Jeruzalémské.
Jeremiah 22.19

Ultimo aggiornamento: 2012-05-05
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Én az én szerelmesemé vagyok, és engem kiván õ!
Song of Solomon 7.10

Já jsem milého svého, a ke mně jest žádost jeho.
Song of Solomon 7.10

Ultimo aggiornamento: 2012-05-05
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Én, én vagyok az Úr, és rajtam kivül nincsen szabadító!
Isaiah 43.11

Já, já jsem Hospodin, a žádného není kromě mne spasitele.
Isaiah 43.11

Ultimo aggiornamento: 2012-05-05
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Mert kicsoda ehetnék és élhetne gyönyörûségére rajtam kivül?
Ecclesiastes 2.26

Člověku zajisté, kterýž se líbí jemu, dává moudrost, umění a veselí; hříšníku pak dává trápení, aby shromažďoval a hrnul, čehož by zanechal tomu, kterýž se líbí Bohu. I to také jest marnost a trápení ducha.
Ecclesiastes 2.26

Ultimo aggiornamento: 2012-05-05
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

h) hedelmien, pähkinöiden ja vihannesten kuoriminen ja kivien poisto;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:FI:HTML

(h) lupljenje, razkoščičevanje in luščenje sadja, oreščkov in zelenjave;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:SL:HTML

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

0810.50.00 | KIVI FRISSEN |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:HU:HTML

0810.50.00 | KIVI, SVEŽ |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:SL:HTML

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Aggiungi una traduzione

Ricerca frasi tradotte da persone

Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.


Aiuta a valutare ricerche analoghe:  megállapításáról (Ungherese - Ceco) | gyönyörûségére (Ungherese - Ceco) | italáldozatjokon (Ungherese - Ceco) | ajándékaitokon (Ungherese - Ceco)


Ci sono utenti che chiedono aiuto: 4200 (Tedesco>Lettone) | o que vc gosta de fazer no msn linda (Portoghese>Inglese) | shut up (Inglese>Spagnolo) | le (Indonesiano>Inglese) | amin brader (Indonesiano>Inglese) | alarm pulsüberwachung (Tedesco>Spagnolo) | partnerschaftsvereinbarung (Tedesco>Maltese) | floud (Inglese>Spagnolo) | google terjemahan bahasa jawa (Indonesiano>Javanese) | punya seseorang yang sangat mencintaiku (Indonesiano>Inglese) | kind type (Inglese>Spagnolo) | não, eu venho de uma cidade pequena (Portoghese>Inglese) | sweety (Arabo>Spagnolo) | vrsti (Sloveno>Ceco) | vivo (Tedesco>Italiano)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语