Ellenrizze minden alkalommal, mikor beadja.

Check each time you inject yourself.

Ellenőrizze minden alkalommal, mikor beadja.
http://www.emea.europa.eu/

Check each time you inject yourself.
http://www.emea.europa.eu/

Mieltt orvosa a Rapilysin-t beadja Önnek 3.

Before the doctor gives you Rapilysin 3.

Mielőtt orvosa a Rapilysin- t beadja Önnek 3.
http://www.emea.europa.eu/

Before the doctor gives you Rapilysin 3.
http://www.emea.europa.eu/

Mit kell tennie, mieltt beadja magának a szubkután Nespo-injekciót?

What should I do before I give myself a subcutaneous injection of Nespo?

Kezelorvosa öt napon át minden nap beadja Önnek az Evoltrát.

26 Your doctor will give you Evoltra once every day for 5 days.

Mit kell tennie, mieltt beadja magának a szubkután Aranesp-injekciót?

What should I do before I give myself a subcutaneous injection of Aranesp?

Mit kell tennie, mieltt beadja magának a szubkután Neupopeg-injekciót?

What should I do before I give myself a subcutaneous injection of Neupopeg?

Mit kell tennie, mieltt beadja magának a szubkután Neulasta-injekciót?

What should I do before I give myself a subcutaneous injection of Neulasta?

A Mycamine-t orvos vagy egy egészségügyi dolgozó kell elkészítse és beadja.

Mycamine must be prepared and given to you by a doctor or another health care professional.

A dugattyút teljesen nyomja be, hogy a teljes folyadékmennyiséget beadja.
http://www.emea.europa.eu/

Push the plunger all the way down as far as it will go to inject all the liquid.
http://www.emea.europa.eu/

Mit kell tennie, mielőtt beadja magának a szubkután Aranesp- injekciót?
http://www.emea.europa.eu/

What should I do before I give myself a subcutaneous injection of Aranesp?
http://www.emea.europa.eu/

Mit kell tennie, mieltt beadja magának a szubkután Kineret injekciót?

What should you do before you give yourself a subcutaneous injection of Kineret?

34 Mit kell tennie, mielőtt beadja magának a szubkután Kineret injekciót?
http://www.emea.europa.eu/

34 What should you do before you give yourself a subcutaneous injection of Kineret?
http://www.emea.europa.eu/

m Mit kell tennie, mielőtt beadja magának a szubkután Nespo- injekciót?
http://www.emea.europa.eu/

What should I do before I give myself a subcutaneous injection of Nespo?
http://www.emea.europa.eu/

Milyen különleges óvintézkedéseket kell betartania annak a személynek, aki beadja a Masivetet?
http://www.emea.europa.eu/

What are the special precautions to be taken by the person administering Masivet?
http://www.emea.europa.eu/

57 alakul ki, amikor beadja az injekciót, és az érzet hamarosan elmúlik.

It only happens when you inject and the effects soon pass.

tollhoz, mieltt légteleníti az eszközt, beállítja az adagot és beadja az inzulint.

dose and injecting your insulin.

Hüvelykujjával nyomja a dugattyút addig, ameddig lehet, hogy a teljes folyadékmennyiséget beadja.
http://www.emea.europa.eu/

Push the plunger with your thumb as far as it will go to inject all of the liquid.
http://www.emea.europa.eu/

Mindazonáltal, mikrobiológiai megfontolások alapján általában az orvos azonnal beadja az elkészített oldatot.
http://www.emea.europa.eu/

However, for microbiological reasons your doctor will normally use the reconstituted solution for injection immediately.
http://www.emea.europa.eu/