Click to expand

Coppia di lingue: Click to swap content  Argomento   

Hai cercato: kényszervállalkozási    [ Disabilita i colori ]

Non ti soddisfa? Scegli la Soluzione Professionale.

Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.

Contributi umani

Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Ungherese

Inglese

Dettagli

Jótállási GYIK

Warranty Q&A

Ultimo aggiornamento: 2007-01-15
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Avvertenza: Contiene formattazione HTML non visibile

Válójában széles körben létezik a kényszervállalkozóként való gépjárművezetői munkavégzés gyakorlata abban az esetben, ha olyan vállalkozások alkalmazzák őket, amelyek – jövedelmezőségi okokból – kikerülik a vezetési időre és pihenőidőre vonatkozó szabályokat.

Indeed, there exists a widespread practice of drivers working as ‘false’ self-employed drivers, when they are in fact employed by companies which, for reasons of profitability, bypass the rules in relation to driving times and rest periods.

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Sconosciuto
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: EP_transcript

– Az előadó a kényszervállalkozóként tevékenykedő munkavállalók és a fogyasztók közötti kapcsolatot kereskedelmi kapcsolatként határozza meg.

- Your rapporteur defines relations between ‘false’ self-employed workers and customers as commercial.

Ultimo aggiornamento: 2009-01-01
Argomento: Sconosciuto
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: EP_report

További részleteket a viszonteladói jótállási program  tartalmaz.

Refer to the Channel Warranty Program for more details.

Ultimo aggiornamento: 2007-01-15
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Hívási tudnivalók

Telephone instructions

Ultimo aggiornamento: 2007-01-15
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Ez a következőkre vonatkozik:

This applies to:

Ultimo aggiornamento: 2007-01-15
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 4
Qualità:

Vizuális segítség a megfelelő támogatási téma megtalálásához.

Browse support for all products by category. A visual guide to help you find the correct support topic.

Ultimo aggiornamento: 2007-01-15
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Javasoljuk, hogy nézze meg a számítógépes rendszerhez adott jótállási dokumentációt, mivel abban lehetnek további információk a jótállás terjedelméről.

We recommend you consult the warranty documentation that came with your computer system as it may contain additional warranty coverage information.

Ultimo aggiornamento: 2007-01-15
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

További támogatási szolgáltatások

Additional Support Services

Ultimo aggiornamento: 2007-01-15
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Javasoljuk, hogy a jótállási idő tartamát nézze meg a számítógépes rendszerhez adott jótállási dokumentációban.

We recommend you consult the warranty documentation that accompanied your computer system to determine the length of the warranty period.

Ultimo aggiornamento: 2007-01-15
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

A konkrét jótállási feltételeket a számítógépes rendszerhez adott jótállási dokumentációban is megnézheti.

You can also consult the warranty documentation that accompanied your computer system for specific warranty terms and conditions.

Ultimo aggiornamento: 2007-01-15
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

Jótállási információk

Warranty Information

Ultimo aggiornamento: 2007-01-15
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Levelezési cím:

Mailing Address:

Ultimo aggiornamento: 2007-01-15
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 5
Qualità:

Processzortokozási útmutató 

Processor Package Type Guide

Ultimo aggiornamento: 2007-01-15
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Telefonos támogatás nyitvatartási ideje

Business hours for phone support

Ultimo aggiornamento: 2007-01-15
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 4
Qualità:

Válasszon egy nyelvet a következőkhöz:

Select a language for

Ultimo aggiornamento: 2007-01-15
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Európai, Közel-Keleti és Afrikai Ügyfélszolgálati Központ

Europe, Middle East, and Africa Support Center

Ultimo aggiornamento: 2007-01-15
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

Japán Ügyfélszolgálati Központ

Japan Customer Support Center

Ultimo aggiornamento: 2007-01-15
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

Észak-Amerikai Ügyfélszolgálati Központ

North America Customer Support Center

Ultimo aggiornamento: 2007-01-15
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

A cég, amelytől az <PROTECTED> processzort tartalmazó rendszeremet vásároltam, közölte, hogy a jótállási idő lejárt.

The company from which I bought a system that contains an <PROTECTED> processor informs me that my warranty has expired.

Ultimo aggiornamento: 2007-01-15
Argomento: Informatica
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Avvertenza: Contiene formattazione HTML non visibile

Alcune traduzioni umane di bassa rilevanza non sono state presentate.
Mostra risultati a bassa rilevanza.

Aggiungi una traduzione

Ricerca frasi tradotte da persone

Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.


Aiuta a valutare ricerche analoghe:  kényszervállalkozóként (Ungherese - Inglese) | processzortokozási (Ungherese - Inglese) | jövedelmezőségi (Ungherese - Inglese)


Ci sono utenti che chiedono aiuto: buizen voor de test (Olandese>Inglese) | gastrorésistants (Francese>Inglese) | uppspelning (Svedese>Spagnolo) | cafeterias (Inglese>Lettone) | tegola candese (Italiano>Bulgaro) | daireler (Turco>Italiano) | bonjour que voulez  (Francese>Inglese) | along the axis of all the external walls (Inglese>Lettone) | estropajo (Spagnolo>Finlandese) | jocund (Inglese>Svedese) | kriterierne (Danese>Greco) | penture (Francese>Inglese) | bonjour que voulez (Francese>Inglese) | mondiale (Rumeno>Inglese) | ysin (Inglese>Greco)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语