Hai cercato la traduzione di tetőszerkezet da Ungherese a Inglese

tetőszerkezet-építés
roof framing work

tetőszerkezet- és tetőépítés
erection of roof covering and frames

tetőszerkezet-építés, tetőfedés
roofing work

tetőszerkezet-építés, tetőfedés, vízszigetelés
erection of roof covering and frames

egyéb tetőszerkezet-építés és ácsolás
other erection of roof covering and frames

szakágazat tetőszerkezet-építés, tetőfedés, vízszigetelés
class 45.22 erection work of roof covering and frames

több szegmenst összekötő oldalfalszerkezet, tetőszerkezet, padlószerkezet;
side-wall structure, roof structure, floor structure, which connect several bays,

a fedélhéjazat kifejezés a tetőszerkezet legfelső rétegét alkotó termék megnevezésére szolgál.
the term roof covering is used to describe the product which constitutes the top layer of the roof assembly.

kültéri esővíz-elvezető csövek, csatornák és szerelvények, valamint a tetőszerkezet és homlokzat bevonóanyaga.
outdoor rainwater pipes, gutters and fittings, as well as covering material for roofing and façades.

németország véleménye szerint az osb szempontjából érintett piacot az osb és a rétegelt lemez képezik a csomagolás, kerítés, tetőszerkezet, padlóburkolat valamint beltéri burkolat és falburkolat formájában történő végső felhasználás esetén.
germany considers that the relevant market regarding osb consists of osb and plywood in the end-use applications of packaging, hoarding, roofing, flooring and sheathing/walls.

rögzítések. a tetőfedő lemezeket a támszerkezethez fém mechanikai rögzítőanyaggal rögzítik, amely megfelelő ahhoz, hogy a tetőszerkezet szerkezeti stabilitását biztosítsa, további fémrögzítések is használhatók a különböző lemezek közötti folyamatos közvetlen kapcsolat és a vízzáró illesztés biztosításához.
fixings where the roof sheets are fixed to the supporting construction using metal mechanical fixings adequate to provide structural stability to the roof construction with additional metal mechanical fixings used to ensure continuous intimate contact between the sheets and to provide watertight joints.

ÖnhordÓ, fÉnyÁteresztŐ tetŐszerkezetek (az ÜvegbŐl kÉszÜlt rendszerek kivÉtelÉvel) (1/3)
self-supporting translucent roof kits (except glass-based kits) (1/3)