Ásernek kenyere kövér, királyi csemegét szolgáltat.
Genesis 49.20

"Aser: Sus alimentos son suculentos; él producirá manjares dignos de un rey
Genesis 49.20

És elnyelék az ösztövér és rút tehenek, az elébbi hét kövér tehenet.
Genesis 41.20

Entonces las vacas flacas y feas devoraron a las siete primeras vacas gordas
Genesis 41.20

Kövér az õ szívök, mint a háj; de én a te törvényedben gyönyörködöm.
Psalms 119.70

El corazón de ellos se ha vuelto insensible como sebo; pero yo me he deleitado en tu ley
Psalms 119.70

És bemutatá az ajándékot Eglonnak, Moáb királyának. Eglon pedig igen kövér ember vala.
Judges 3.17

Él entregó el presente a Eglón, rey de Moab. Eglón era un hombre muy obeso
Judges 3.17

A kövérjét pedig áldozzák meg mind, a farkát is, és a mely kövér a belet takarja.
Leviticus 7.3

Luego ofrecerá de ella todo el sebo, la rabadilla, el sebo que cubre las vísceras
Leviticus 7.3

És ímé a folyóvízbõl hét kövér és szép tehén jõ vala ki, és legel vala a nádasban.
Genesis 41.18

Y he aquí que del Nilo salían siete vacas gordas de carne y de hermoso aspecto, y pacían entre los juncos
Genesis 41.18

Még ha égõáldozatokkal áldoztok is nékem, sõt ételáldozataitokat sem kedvelem; kövér hálaáldozataitokra rá se tekintek.
Amos 5.22

Aunque me ofrezcáis vuestros holocaustos y ofrendas vegetales, no los aceptaré, ni miraré vuestros sacrificios de paz de animales engordados
Amos 5.22

És ímé a folyóvízbõl hét szép és kövér tehén jõ vala ki, és legel vala a nádasban.
Genesis 41.2

y del Nilo subían siete vacas de hermoso aspecto y gordas de carne, y pacían entre los juncos
Genesis 41.2

És elnyelék a rút és ösztövér tehenek a hét szép és kövér tehenet; és felserkene a Faraó.
Genesis 41.4

Entonces las vacas de mal aspecto y flacas de carne devoraron a las siete vacas de hermoso aspecto y gordas. Y el faraón se despertó
Genesis 41.4

Hadd énekelek kedvesemrõl, szerelmesemnek énekét az Õ szõlõjérõl! Kedvesemnek szõlõje van nagyon kövér hegyen;
Isaiah 5.1

Cantaré a mi amigo la canción de mi amado acerca de su viña: Mi amigo tenía una viña en una fértil ladera
Isaiah 5.1

Annakokáért így szól az Úr Isten hozzájok: Ímé én, én teszek ítéletet kövér és ösztövér juh között,
Ezekial 34.20

Por tanto, así les ha dicho el Señor Jehovah: "He aquí, yo mismo juzgaré entre el cordero engordado y el cordero flaco
Ezekial 34.20

elnyelék a vékony gabonafejek a hét kövér és teljes gabonafejet. És felserkene a Faraó, és ímé álom [vala.]
Genesis 41.7

Entonces las espigas delgadas devoraron a las siete espigas gruesas y llenas. El faraón se despertó, y he aquí que había sido un sueño
Genesis 41.7

A baromhoz is elfuta Ábrahám, és hoza egy gyenge kövér borjút, és adá a szolgának, az pedig siete azt elkészíteni.
Genesis 18.7

Luego corrió Abraham a donde estaban las vacas y tomó un ternero tierno y bueno, y se lo dio al mozo; y éste se dio prisa para prepararlo
Genesis 18.7

lele azért Izsák az õ atyja, és monda néki: Ímé kövér földön lesz lakásod, és [részed lesz] az ég harmatjából onnan felûl;
Genesis 27.39

Entonces respondió Isaac su padre y le dijo: --He aquí, será favorecido el lugar que habites con los más preciados productos de la tierra y con el rocío del cielo arriba
Genesis 27.39

És szerez a seregek Ura minden népeknek e hegyen lakodalmat kövér eledelekbõl, lakodalmat erõs borból; velõs, kövér eledelekbõl, megtisztult erõs borból;
Isaiah 25.6

Sobre este monte Jehovah de los Ejércitos hará a todos los pueblos un banquete de manjares, un banquete de vinos añejos, manjares suculentos y refinados vinos añejos
Isaiah 25.6

A négy vizsgált demográfiai faktor [testtömeg (sovány/ kövér), életkor, rassz, nem] egyike sem gyakorolt jelentős hatást az IONSYS alkalmazását követően a hatóanyag expozíciójának mértékére (AUC).
http://www.emea.europa.eu/

Después del uso de IONSYS, ninguno de los cuatro factores demográficos estudiados [peso (delgado/ obeso), edad, raza, o sexo] tuvieron un efecto significativo en la exposición del principio activo (AUC).
http://www.emea.europa.eu/

Mondd meg azt is nékik: Mikor a kövérjét áldozzátok abból, olyanul tulajdoníttatik az a lévitáknak, mintha a szérûrõl és sajtóból adnák.
Numbers 18.30

"Además les dirás: 'Después de haber presentado lo mejor de ellos como ofrenda alzada, el diezmo les será contado a los levitas como el fruto de la era o como el fruto del lagar
Numbers 18.30

A bûnért való áldozat kövérjét pedig füstölögtesse el az oltáron.
Leviticus 16.25

Entonces hará arder sobre el altar el sebo del sacrificio por el pecado
Leviticus 16.25

És nem lesztek bûnösök a miatt, ha abból a kövérjét áldozzátok: és Izráel fiainak szent dolgait sem fertõztetitek meg, és meg sem haltok.
Numbers 18.32

Y después de que hayáis presentado lo mejor de ello como ofrenda alzada, no cargaréis por ello pecado. Así no profanaréis las cosas consagradas por los hijos de Israel, y no moriréis.'
Numbers 18.32

És hintse a pap a vért az Úr oltárára, a mely a gyülekezet sátorának nyílásánál van, a kövérjét pedig füstölögtesse el kedves illatul az Úrnak.
Leviticus 17.6

El sacerdote esparcirá la sangre sobre el altar de Jehovah, a la entrada del tabernáculo de reunión, y hará arder el sebo como grato olor a Jehovah
Leviticus 17.6