Click to expand

Coppia di lingue: Click to swap content  Argomento   

Hai cercato: cita    [ Disabilita i colori ]

Non ti soddisfa? Scegli la Soluzione Professionale.

Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.

Contributi umani

Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Indonesiano

Giapponese

Dettagli

Ia mengutus aku untuk memberitakan bahwa sudah tiba saatnya TUHAN menyelamatkan; untuk menghibur semua yang berduka cita, dan membalas musuh-musuh mereka
Isaiah 61.2

主の恵みの年とわれわれの神の報復の日とを告げさせ、また、すべての悲しむ者を慰め、
Isaiah 61.2

Ultimo aggiornamento: 2012-05-04
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Tak ada pula yang mau mengadakan selamatan untuk menghibur orang yang sedang berkabung. Tidak ada yang ikut berduka cita bahkan dengan orang yang kehilangan ayah atau ibunya
Jeremiah 16.7

悲しむ者のためにパンをさいて、死者のためにこれを慰める者はなく、また父あるいは母のために慰めの杯をこれに与えて飲ませる者もない。
Jeremiah 16.7

Ultimo aggiornamento: 2012-05-04
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Cita-cita saya ialah memberitakan Kabar Baik dari Allah di tempat-tempat di mana orang belum mendengar tentang Kristus. Sebab saya tidak mau membangun pekerjaan pada pondasi yang diletakkan oleh orang lain
Romans 15.20

その際、わたしの切に望んだところは、他人の土台の上に建てることをしないで、キリストの御名がまだ唱えられていない所に福音を宣べ伝えることであった。
Romans 15.20

Ultimo aggiornamento: 2012-05-04
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Hari-hariku telah lalu, gagallah segala rencanaku; hilang pula semua cita-cita hatiku
Job 17.11

わが日は過ぎ去り、わが計りごとは敗れ、わが心の願いも敗れた。
Job 17.11

Ultimo aggiornamento: 2012-05-04
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Orang-orang yang dibebaskan TUHAN akan pulang; mereka masuk kota Yerusalem dengan sorak-sorai, wajah mereka berseri karena suka-cita abadi. Mereka akan bergembira dan bersuka ria; duka dan keluh kesah lenyaplah sudah
Isaiah 35.10

主にあがなわれた者は帰ってきて、その頭に、とこしえの喜びをいただき、歌うたいつつ、シオンに来る。彼らは楽しみと喜びとを得、悲しみと嘆きとは逃げ去る。
Isaiah 35.10

Ultimo aggiornamento: 2012-05-04
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Aggiungi una traduzione

Ricerca frasi tradotte da persone

Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.


Aiuta a valutare ricerche analoghe:  menyelamatkan (Indonesiano - Giapponese) | memberitakan (Indonesiano - Giapponese) | diletakkan (Indonesiano - Giapponese)


Ci sono utenti che chiedono aiuto: bushill (Inglese>Olandese) | old man and the sea (Inglese>Arabo) | premimolla (Italiano>Tedesco) | echar (Spagnolo>Finlandese) | rinnoviamo l?invito a farci visita (Italiano>Tedesco) | bach (Danese>Greco) | النسّاجين (Arabo>Afrikaans (boeri)) | espectrofotométrico (Inglese>Portoghese) | οικονομική‚ (Greco>Maltese) | pollice,indice,medio,anulare,mignolino (Italiano>Tedesco) | non ti devi preoccupare (Italiano>Tedesco) | tejon (Spagnolo>Inglese) | parte primave¬rile del legno (Italiano>Tedesco) | orthodontic education (Inglese>Spagnolo) | transaktionerne (Danese>Inglese)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语