Hai cercato la traduzione di hebat da Indonesiano a Coreano

tiara anak hebat
언어

tuhan berkata begini kepadaku tentang musim kering yang hebat
가 뭄 에 대 하 여 예 레 미 야 에 게 임 한 여 호 와 의 말 씀 이

betapa besar kuasa-mu, dan betapa hebat kekuatan-mu
주 의 팔 에 능 력 이 있 사 오 며 주 의 손 은 강 하 고 주 의 오 른 손 은 높 으 시 니 이

sungguh besar dan hebat tuhan kita, kebijaksanaan-nya tidak terhingga
우 리 주 는 광 대 하 시 며 능 력 이 많 으 시 며 그 지 혜 가 무 궁 하 시 도

kejahatan akan menjalar sebegitu hebat sampai banyak orang tidak dapat lagi mengasihi
불 법 이 성 하 므 로 많 은 사 람 의 사 랑 이 식 어 지 리

demikianlah dengan cara yang hebat itu perkataan tuhan makin tersebar dan makin kuat pengaruhnya
이 와 같 이 주 의 말 씀 이 힘 이 있 어 흥 왕 하 여 세 력 을 얻 으 니

ia menganggap dirinya sangat hebat, sehingga tidak menyadari kesalahannya, dan tidak membencinya
저 가 스 스 로 자 긍 하 기 를 자 기 죄 악 이 드 러 나 지 아 니 하 고 미 워 함 을 받 지 도 아 니 하 리 라 함 이 로

kemarahan-mu yang dahsyat menghancurkan aku; serangan-mu yang hebat membinasakan aku
주 의 진 노 가 내 게 넘 치 고 주 의 두 렵 게 하 심 이 나 를 끊 었 나 이

aku mau merenungkan segala yang kaulakukan, dan memikirkan karya-karya-mu yang hebat
또 주 의 모 든 일 을 묵 상 하 며 주 의 행 사 를 깊 이 생 각 하 리 이

aku dicekam kecemasan yang hebat. makin dipikirkan, makin susah hatiku; akhirnya berkatalah aku
내 마 음 이 내 속 에 서 뜨 거 워 서 묵 상 할 때 에 화 가 발 하 니 나 의 혀 로 말 하 기

pada hari itu akan ada ratapan yang hebat di yerusalem, seperti ratapan bagi hadad-rimon di lembah megido
그 날 에 예 루 살 렘 에 큰 애 통 이 있 으 리 니 므 깃 도 골 짜 기 하 다 드 림 몬 에 있 던 애 통 과 같 을 것 이

setelah itu malaikat keempat menuang isi wadahnya ke matahari, maka matahari pun dibolehkan menghanguskan manusia dengan panasnya yang hebat itu
네 째 가 그 대 접 을 해 에 쏟 으 매 해 가 권 세 를 받 아 불 로 사 람 들 을 태 우

ketika kelaparan itu menjadi makin hebat dan menyebar di seluruh negeri, yusuf membuka semua gudang dan menjual gandum kepada orang mesir
온 지 면 에 기 근 이 있 으 매 요 셉 이 모 든 창 고 를 열 고 애 굽 백 성 에 게 팔 새 애 굽 땅 에 기 근 이 심 하

dan mengakibatkan kelaparan yang hebat di dalam kota, sehingga sebuah kepala keledai harganya delapan puluh uang perak, dan dua ons kotoran merpati lima uang perak
아 람 사 람 이 사 마 리 아 를 에 워 싸 므 로 성 중 이 크 게 주 려 서 나 귀 머 리 하 나 에 은 팔 십 세 겔 이 요 합 분 태 사 분 일 갑 에 은 다 섯 세 겔 이

apa yang dilihat oleh orang-orang israel itu begitu hebat sampai musa berkata, "saya takut dan gemetar!
그 보 이 는 바 가 이 렇 듯 이 무 섭 기 로 모 세 도 이 르 되 내 가 심 히 두 렵 고 떨 린 다 하 였 으

kelaparan itu begitu hebat, sehingga di mana-mana tidak ada makanan lagi. rakyat mesir dan rakyat kanaan lemah dan tidak berdaya karena lapar
기 근 이 더 욱 심 하 여 사 방 에 식 물 이 없 고 애 굽 땅 과 가 나 안 땅 이 기 근 으 로 쇠 약 하

apabila edom jatuh, akan terdengar keributan yang begitu hebat sehingga seluruh dunia goncang; teriakan-teriakan penduduknya akan terdengar sampai ke laut gelagah
그 넘 어 지 는 소 리 에 땅 이 진 동 하 며 그 부 르 짖 는 소 리 는 홍 해 에 들 리 리

lalu saya mendengar suara dari langit menderu seperti bunyi air terjun yang besar dan seperti gemuruh guntur yang hebat. suara itu terdengar seperti suara musik dari pemain-pemain kecapi yang sedang memainkan kecapinya
내 가 하 늘 에 서 나 는 소 리 를 들 으 니 많 은 물 소 리 도 같 고 큰 뇌 성 도 같 은 데 내 게 들 리 는 소 리 는 거 문 고 타 는 자 들 의 그 거 문 고 타 는 것 같 더

konqueror menjadikan bekerja dengan dan mengelola berkas anda terasa mudah. anda dapat meramban folder baik lokal maupun jaringan sambil menikmati fitur- fitur canggih seperti batang sisi yang hebat dan pratilik berkas.
konqueror는 파일 관리를 쉽게 도와 줍니다. 강력한 사이드바와 파일 미리보기를 사용하면서 로컬 폴더와 네트워크 폴더 둘 다를 탐색할 수 있습니다.

sesungguhnya orang-orang yang mendustakan al-qur'ân selalu membuat makar sangat hebat untuk memalsukan al-qur'ân.
음모하는 그들에게