Hai cercato la traduzione di penggunaan kembali da Indonesiano a Spagnolo

penggunaan kembali
reutilizar

tidak ada gunanya kembali.
no hay por qué regresar.

itulah gunanya aku kembali ke sini.
- por eso volví aquí.

dan kamu akan menggunakan kembali,tasnya?
¿la vas a usar otra vez?

jika mengambil kembali, tidak menggunakannya lagi.
y si los recuperas, no vuelvas a usarlos nunca.

anda harus menggunakannya untuk lizzie kembali.
tendrás que usar eso para hacer que lizzie regrese.

aku akan membawamu kembali dengan menggunakan hipnotis.
quiero regresarte alla usando hipnosis.

jika pernah datang kembali, aku bisa gunakan uang.
si algún día regresa, me vendría bien el dinero.

dan apa gunanya kalau kamu tidak kembali menelfonnya?
y no llamarla... ¿qué bien hará?

covington tidak membunuh untuk menggunakan kembali jantungnya.
covington didn y apos; t matan le reutilizar el corazón.

aku akan menggunakan kamar mandi. aku akan segera kembali.
tengo que ir al baño, regreso en un momento.

aku meninggalkan apa-apa yang mungkin berguna kembali ke sana.
dejé todo lo que podría servir.

...kembali tinggal bersamaku. tidak, kamu gunakan kata "jadi.
y quizá podrías regresar a la casa y vivir conmigo.

banyak diantaranya menggunakan uang dan kemudian dibunuh ketika mereka kembali.
algunos se gastan el dinero y son asesinados cuando vuelven.

michael mengecat kembali tokonya, jadi kau jangan gunakan kotak surat.
michael de volver a pintar su tienda, por lo que no debe utilizar el buzón.

aku sudah menggunakan dna kadal utk membantu freddie menumbuhkan kembali anggota tubuhnya.
usé adn de lagarto para que pedro regenerara su pata.

kau perlu menggunakan kamar mandi kami, datang kembali dan gunakan, oke?
si necesitas usar nuestro baño, vuelve y úsalo, ¿sí?

jadi begini rencananya, agar ini berhasil kita akan gunakan kembali peralatan yogurt model lama.
entonces ese es el plan y para lograrlo volveremos a usar el equipo antiguo del yogurt.

kami akan mengumpulkan data menggunakan prinsip dapat ditemukan, dapat diakses, dapat saling operasi, dan dapat digunakan kembali.
conservaremos nuestros datos usando los principios de localización, accesibilidad, interoperabilidad y reutilización.

jadi kau paham, david perhitungannya menunjukkan bahwa bila ruang-waktu sebuah individu sudah dipakai, maka tidak bisa digunakan kembali.
las ecuaciones habían mostrado que ya que una senda en el espacio-tiempo... ha sido usada no se puede volver a usar.