Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
be returned.
daar vasgestel is dat die kind nie teruggestuur word nie
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the returned y-value
parameters:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
su returned with an error .
su teruggestuur met ' n fout .
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
query returned exception %s
navraag het uitsondering teruggegee %s
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
assert: 'hat rule' returned null.
beweer: `hat-reël' het nul teruggestuur.
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
identity service returned invalid key
identiteitsdiens het net ongeldige sleutel geantwoord
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
my father has recently returned to japan.
my pa het onlangs na japan teruggekeer.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we'd returned from a party in stralsund.
ons het teruggekom van 'n partytjie in stralsund.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
the status code as returned by the dictionary server
dei statuskode wat deur die woordeboekbediener teruggegee is
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
then i returned, and i saw vanity under the sun.
en weer het ek 'n vergeefse moeite gesien onder die son:
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hong kong was returned to the prc on 1 july 1997, previously
op 1 julie 1997 het hong kong weer deel geword van die
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the proxy configuration script returned an error : %1
die volmag opstel skrip het ' n fout terug gestuur : % 1
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
now in the morning as he returned into the city, he hungered.
en vroeg in die môre toe hy teruggaan na die stad, het hy honger gehad;
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
%s: execution of postlogin script returned > 0. aborting.
%s: uitvoering van postlogin skrip teruggestuur > 0. staak.
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
director vance, we believe mcbride returned to the united states.
direkteur vance, ons glo dat mcbride teruggekeer het na die vsa.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
unsubscribe of folder %1 failed . the server returned : %2
nie moontlik na open kabinet % 1 . die bediener het geantwoord : % 2
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
just returned from a tour in afghanistan where he was assigned to a security post.
net terug uit afghanistan, waar hy was ontplooi in 'n sekuriteit pos.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
failed to search on certificate server . the error returned was : %1
@ title
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
those who have not returned to the reserve now live in resettlement camps outside the reserve.
diegene wat nie teruggekeer het na die reservate nie lewe in hervestiging kampe buite die reservaat.
Ultimo aggiornamento 2012-09-27
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
custom command %1 : %2 failed . the server returned : %3
nie moontlik na open kabinet % 1 . die bediener het geantwoord : % 2
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: