Hai cercato la traduzione di thought i da Inglese a Afrikaans

i thought
ek het gedink jy slaap

i thought i could, but...
ek het gedink van wel, maar...

thought i don’t know afrikaans
jy sal eendag spyt wees

i thought you knew
ek het gedink jy slaap

he thought i was taking his pals away.
- pos van die front! marco het geskryf!

i thought you were home
ek het gedink jy ry

here they thought i caused my wife's...
ek mog anja nie sien nie!

i thought you avoiding me
ignoreer jy my?

you thought i don't know afrikaans babe, come on
you thought i don't know africaans babe, come on

i thought you understand afrikaans
ek het gedink jy ken my

- i thought you'd like them.
die falkland-eiland, chili. as pres.

i never thought you can speak
ek het nooit gedink ek kan weer so gelukkig wees nie

- i thought about you last night.
ek het gisteraand aan jou gedink.

i'm sorry, i thought you knew.
ek is jammer, ek het gedink u weet.

i can't find my car key. and, uh, i thought i dropped it in here.
ek vind die sleutel van my kar nie en ek het gedink dat ek hom hier laat val het.

i thought i could save both of us the heartache by keeping quiet, but she then she started to talk of old times.
ek het gedink ons beide die verdriet te spaar deur daaroor te swyg. maar dan begin sy oor vroeër te praat.

it's been a long time since our last visit and i thought i should write a letter to see how you are doingso howareyou
'n vriendelike brief geskryf in engels

for a few heavenly minutes i thought i had him, too. in angers, remember, i wore that dress. our eyes met...
soos 'n rankplant aan 'n muur klou 'n vrou is altyd bereid om haarself oor te gee