Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
children in each participating school elected a comptroller general who was responsible for tracking parts of the school budget and expenditure.
وينتخب الأطفال في كل مدرسة مشاركة مراقباً مالياً عاماً يكون مسؤولاً عن تتبع بنود من الميزانية والإنفاق في المدرسة.
the board also noted that against a target of eight schools, not a single school was repaired, although materials were provided in 1996.
وﻻحظ المجلس أيضا أنه مقابل هدف إصﻻح ٨ مدارس لم يتم إصﻻح مدرسة واحدة، على الرغم من توفر المواد في عام ١٩٩٦.
the project will support the eight participating countries in adapting and harmonizing their conservation laws.
وسيوفر هذا المشروع الدعم للبلدان المشاركة الثمانية بغرض تكييف قوانينها المتعلقة بحفظ البيئة والتوفيق بينها.
in this interactive event, each participating school made a formal presentation on human rights in the form of a group essay or a speech.
وقامت كل مدرسة شاركت في هذه التظاهرة التفاعلية بتقديم عرض رسمي حول حقوق الإنسان في شكل مقالة جماعية أو خطاب.
in this interactive event, each participating school made a formal presentation on human rights, in the form of a group essay or a speech.
وفي هذا الحدث التفاعلي، قدمت كل مدرسة مشارِكة عرضا رسميا بشأن حقوق اﻹنسان، في شكل مقالة جماعية أو خطاب.