Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
hamzah, 29, had held the post when abdullah first ascended to the throne in february 1999 following the death of their father.
و كان الأمير حمزة البالغ من العمر 29 قد حمل اللقب عند تولي الملك عبد الله عرش المملكة في شباط عام 1999 بعد موت والده.
when sabran b. hamzah was arrested at the demonstration on 8 august 2000, he was reportedly punched in the face and kicked in the stomach by four or five uniformed police officers.
حمزة أثناء المظاهرة التي جرت في 8 آب/أغسطس 2000، ذكر أنه تعرض للكمات في الوجه وللرفس في البطن من قبل أربعة أو خمسة من أفراد الشرطة الذين كانوا يرتدون الزي الرسمي.
in majdal zun two occupied dwellings identified as belonging to hasan mustafa hashim and kamal ali sa`id were hit, as was a house under construction belonging to hamzah hasan rashid.
كما أدى القصف على بلدة مجدل زون إلى إصابة منزلين مأهولين عائدين للمواطنين حسن مصطفى هاشم وكمال علي سعيد ومنزل قيد اﻹنشاء عائد للمواطن حمزة حسن رشيد.