Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the wrt54g can operate at 100 mw output power with good linearity, and can even be pushed up to 200 mw.
يمكن تشغيل الموجه wrt54g باستطاعة إرسال تعادل 100 ميللي وات ويمكن أيضاً رفعها حتى تصل إلى 200 ميللي وات
but at this value, non linearity is very severe and spurious signals are generated, which should be avoided.
لكن عدم الخطية non-linearity عند هذا المستوى ستزداد بشكل هائل مما سيؤدي إلى تشكل إشارات لاسلكية مزورة وهو ما ينبغي تجنبه بأي ثمن.
it could be mentioned that the linearity of the data might have benefited from the exclusion of claims for relatively small amounts from the modelling process.
ويمكن القول بأن خطية البيانات ربما تكون قد استفادت من استبعاد مطالبات بمبالغ صغيرة نسبيا في عملية وضع النماذج.