Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
in july, it released a report relating to a serious nuclear accident that had occurred at the iranian natanz nuclear facility in 2009.
وأصدرت في يوليو تقرير بشأن حادث نووي خطير وقع في منشأة نطنز الإيرانية النووية في 2009.
iran has continued with the operation of fep and pfep at natanz, and has continued to produce uf6 enriched up to 20% u235 at pfep.
وواصلت إيران تشغيل محطة إثراء الوقود والمحطة التجريبية لإثراء الوقود في ناتانز، كما واصلت إنتاج سادس فلوريد اليورانيوم المثرى بنسبة تصل إلى 20 في المائة من اليورانيوم - 235 في المحطة التجريبية لإثراء الوقود.
2. mohammad fedai ashiani (involved in the production of ammonium uranyl carbonate and management of the natanz enrichment complex)
2 - محمد فدائي آشياني (ضالع في إنتاج كربونات يورانيل الأمونيوم وإدارة مجمع ناتانز للتخصيب)
iran has also announced its intention to install three new types of centrifuge at natanz (pfep) for r&d purposes.
وأعلنت إيران أيضاً عزمها تركيب ثلاثة أنواع جديدة من الطاردات المركزية في المحطة التجريبية لإثراء الوقود في ناتانز لأغراض البحث والتطوير.
featured in these images is a new tunnel entrance near the uranium conversion facility (ucf) at esfahan and continued construction at the natanz uranium enrichment site.
ورردت في هذه الصور مدخل لنفق جديد بالقرب من منشأة تحويل اليورانيوم (ucf ) في أصفهان، واستمرار البناء في موقع نطنز لتخصيب اليورانيوم.
this figure includes 8,828 ir-1 centrifuges operating at the natanz fuel enrichment plant, 328 at the pilot fuel enrichment plant and 348 at the fordow fuel enrichment plant.
ويشمل هذا المجموع 282 8 جهازا للطرد المركزي طراز ir-1 تعمل في محطة ناتانز لتخصيب الوقود، و 328 جهازا في المصنع التجريبي لتخصيب الوقود، و 348 جهازا في محطة فوردو لتخصيب الوقود.