Hai cercato la traduzione di tranquillity da Inglese a Estone

landed”, reports the apollo 11 crew from the sea of tranquillity on the moon.
laskunud,” kannab ette apollo 11 meeskond kuul asuvalt vaikuse merelt.

you will then become one with the christ within you and experience a mystical peace and tranquillity.
siis saad üheks kristusega enda sees ja koged müstilist rahu ja vaikust.

1969 “e eagle has landed”, reports the apollo 11 crew from the sea of tranquillity on the moon.
kosmoseagentuur (esa), et korraldada sõltumatuid kosmoseretki.

some people cherish the hustle and the bustle of city life, while others prefer the tranquillity of the countryside or the intimacy of living in a village.
mõnedele meeldib linnaelu sagimine ja sekeldamine, teised eelistavad maakoha vaikust või külaelu intiimsust.

although his kingdom will be characterised by peace and tranquillity, strong discipline will still be needed because of the presence of unsaved people born of parents who survived the great tribulation.
kuigi tema riiki iseloomustab rahu, on siiski vaja ranget korravalvet, sest selles riigis on ka päästmata inimesi, kes on suure vaevaaja üle elanud.

this was a period in which there would be little peace and tranquillity for great scholars to pursue their works, and al-tusi was inevitably drawn into the conflict engulfing his country.
see oli periood, kus oleks natuke rahu ja vaikust ja rahu suurepäraseid teadlasi jätkama oma tööd, ja al-tusi oli kindlasti satuks konflikti engulfing oma riigis.

the regions where the finno-ugric peoples live are rich in scenic beauty, the tranquillity of nature and untouched environments, many of the things that we would like to show also to others.
tutvustaksin üldse rohkem mokša kultuuri. Ülle kärner, tartu Ülikooli rahvaluule osakonna üliõpilane, eestlane Üks keskmine eesti üliõpilane ei tea soomeugrilastest suurt midagi.

and all this constitutes a favorable co-ordination of influences, favorable both to the adjuster in the higher sphere of action and to the human partner from the standpoints of health, efficiency, and tranquillity.
ning kõik need tegurid loovad kooskõla, millel on soodne mõju nii kohandajale kõrgemas tegevussfääris kui ka inimpartnerile tervise, teokuse ja hingerahu seisukohalt.

i married following a bloody revolution that had destroyed my small fortune; we had great problems and some very difficult moments, but my wife staunchly helped me to put my affairs in order little by little and gave me the tranquillity necessary for my customary work and for writing new works which have steadily increased my reputation.
ma abielus järgmine verine revolutsioon, mis oli hävitanud minu väike õnn, oli meil suuri probleeme ja väga raske hetke, aga mu naine ustavalt aitas mul panna oma asjadega, et vähehaaval ja andis mulle rahu vaja minu tavapärane töö eest ja kirjalikult uusehitus, mis on pidevalt kasvanud minu mainet.

7.3 in the eesc's view, enjoying the experience offered by the shade and peace of olive and orange groves, contact with the earth, tranquillity and absence of noise, visiting an authentic rural location while the combined economic potential of these things is being harnessed, represents a mix of specialised and alternative forms of tourism (cultural and ecological, agritourism, health tourism, sightseeing, gastronomy, etc.).
7.3 komitee arvates on elamused, mida pakuvad varjulised ja vaiksed oliivi- ja apelsinisalud, side maaga, rahu ja kaugus melust, viibimine põlises maakeskkonnas või võimalus nautida kõiki need hüvesid korraga, vastavuses spetsiaalsete ja alternatiivsete turismivormidega (kultuuri-, öko-, maa-, tervise-, matka-, kulinaarturism jne).