Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
gaz de france is preventing municipal licensees from serving consumers anywhere other than in their municipalities or communes.
gaz de france - yhtiö estää kunnallisia valtionyrityksiä palvelemasta kuluttajia muualla kuin heidän kunnissaan.
we reject it, as do the tens of thousands of workers who demonstrated on 3 october in paris for Électricité and gaz de france to remain public services.
vastustamme tätä menettelyä niiden kymmenien tuhansien työntekijöiden tavoin, jotka osoittivat mieltään 3. lokakuuta pariisissa, jotta Électricité de france ja gaz de france säilyisivät julkisen palvelun yrityksinä.
gasin 2004, the european commission intervened when the french and german gas companies gaz de france and ruhrgas allegedly refused to allow the norwegian gas producer marathon access to their gas networks.
vuonna 2004 euroopan komissio tutki väitteitä, joiden mukaan ranskan ja saksan kaasunjakeluyhtiöt gaz de france ja ruhrgas kieltäytyivät antamasta norjalaiselle kaasuntuottajalle marathonille pääsyä kaasunjakeluverkostoonsa.