Hai cercato la traduzione di striae da Inglese a Finlandese

striae
raskausarvet

these skin lesions were associated with vascular proliferation, skin striae and bone lesions.
nämä iholeesiot liittyivät verisuonten proliferaatioon, ihon arpijuoviin ja luuleesioihin.

hair colour changes, skin striae, skin fragility (molluscoid pseudotumor on elbows)
hiusten muuttunut väri, ihon arpijuovat, ihon hauraus (ontelosyylämäinen valekasvain kyynärpäissä) luusto, lihakset ja sidekudos melko harvinainen:

these lesions were associated with skin striae and bone lesions such as fracture and bone deformities, and with laxity of joints.
nämä häiriöt liittyivät ihon arpijuoviin ja luuleesioihin, kuten murtumaan ja luun epämuodostumaan sekä nivelten löystymiseen.

uncommon: hair colour changes, skin striae, skin fragility (molluscoid pseudotumour on elbows)
melko harvinainen: hiusten muuttunut väri, ihon arpijuovat, ihon hauraus (ontelosyylämäinen valekasvain kyynärpäissä)

in some cases, these skin lesions were associated with skin striae and bone lesions first seen during an x-ray examination.
muutamia ehlers- danlosin oireyhtymän kaltaisia tapauksia kyynärpäissä on raportoitu lapsilla, joita on hoidettu pitkäaikaisesti erilaisilla kysteamiinivalmisteilla (kysteamiinikloorihydraatti, kysteamiini tai kysteamiinibitartraatti) useimmiten maksimiannosta 1. 95 g/ m2/ vrk suuremmilla annoksilla. joissakin tapauksissa iholeesiot liittyivät ihon arpijuoviin ja luuleesioihin, jotka havaittiin ensimmäisen kerran röntgentutkimuksen aikana.

in some cases, these skin lesions were associated with vascular proliferation, skin striae and bone lesions first seen during an x-ray examination.
joissakin tapauksissa iholeesiot liittyivät verisuonten proliferaatioon, ihon arpijuoviin ja luuleesioihin, jotka havaittiin ensimmäisen kerran röntgentutkimuksen aikana.

- uncommon: skin striae, skin lesion (little-hard lumps on elbows), joint laxity, leg pain, bone
- melko harvinainen: ihon arpijuovat, ihohäiriö (pienet kovat kyhmyt kyynerpäissä), nivelten

these include skin striae (which are like stretch marks), bone injuries (such as fractures), bone deformities, and joint problems.
niihin kuuluvat ihon arpijuovat (ne näyttävät raskausarvilta), luuvauriot (kuten murtumat), luiden epämuodostumat ja nivelongelmat.

alopecia, dry skin, eczema, exfoliative dermatitis, maculopapular rash, nail disorder, pruritis, seborrhoea, skin discoloration, skin ulcer, face oedema, sweating, skin striae
alopesia, kuiva iho, ekseema, eksfoliatiivinen dermatiitti, makulopapulaarinen ihottuma, kynsihäiriö, kutina, seborrea, ihonvärin muutokset, ihon haavaumat, kasvojen turvotus, hikoilu, ihon arpijuovat