Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
say hello to your sister
dire bonjour à votre sœur
Ultimo aggiornamento 2021-03-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
be nicer to your sister.
sois plus gentil avec ta sœur.
Ultimo aggiornamento 2024-02-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
say hello to your sister for me
saluez vos parents pour moi
Ultimo aggiornamento 2010-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
say hello to your sister for me.
dis bonjour à ta petite sœur de ma part.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
find out what happened to your sister!
sauvez la famille de votre sœur.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the way we got here is because of big agribusiness.
si nous en sommes arrivés là, c'est à cause de la grande agro-industrie.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
11 for because of me your days will be many, and years will be added to your life.
11grâce à moi, la sagesse, tes jours seront multipliés et des années seront ajoutées à ta vie.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
managing the costs of big data applications is critical to your business.
le contrôle des coûts liés à vos applications de type big data constitue un point crucial pour votre entreprise.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
because of this, the blood movement to the penis increases, including to your penis girth.
pour cette raison, le mouvement de sang vers le pénis augmente, y compris à votre circonférence du pénis.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
they come because of the lack of opportunities at home and then often stay to contribute their skills to your economy.
si vous travaillez avec des groupes plus grands, il sera préférable de constituer deux ou trois sous-groupes.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
because of big capital, trade unions and labour parties became props of capitalism.
syn dicats et partis ouvriers, par la vertu du grand ca pitalisme, sont devenus des soutiens du capital.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
10 because of the violence done to your brother jacob, shame shall cover you, and you shall be cut off forever.
10 À cause de la violence [faite] à ton frère jacob, la honte te couvrira, et tu seras retranché pour toujours.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
10 "because of violence to your brother jacob , you will be covered with shame, and you will be cut off forever.
10a cause de la violence que tu as faite à ton frère jacob, la honte te couvrira, et tu seras retranché à jamais.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
if you cannot contribute to your rrsps because of your age, you may be able to contribute to your spousal or common-law partner rrsp.
si vous ne pouvez pas cotiser à votre reer en raison de votre âge, vous pourriez peut-être quand même cotiser à celui de votre époux ou conjoint de fait.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
11 "`do not have sexual relations with the daughter of your father's wife, born to your father; she is your sister.
11 tu ne découvriras point la nudité de la fille de la femme de ton père, née de ton père.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
imagine that it happens to your daughter, your son, your father, your mother, your brother, your sister.
imaginez que cela arrive à votre fille, votre fils, votre père, votre mère, votre frère, votre sur.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
also, attach a note to your return stating that you have not included the gain or loss because of a tax treaty.
joignez aussi une note indiquant que, selon une convention fiscale, vous n'avez pas à inclure ces gains ou ces pertes dans votre déclaration.
also, i would like to respond to your comment by saying that mrs mann is certainly not sitting here because of the money.
d'autre part, je voudrais vous faire remarquer que notre collègue mann n'est certainement pas ici pour l'argent.