Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
gramm
gramme
Ultimo aggiornamento 2019-01-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
approximately 120 gramm
environ 120 grammes
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
a device for dispensing small quantities can be used for sensitive dispensing of powdered or granular substances in the gramm milligramme or microgramme range
le microdoseur proposé convient pour le dosage précis de substances pulvérulentes ou granuleuses en quantités de l'ordre du gramme, du milligramme ou du microgramme
the international specialized agencies, which are actually operating in the financial market in albania, are western union and money gramm.
les organismes internationaux spécialisés qui opèrent actuellement sur le marché financier en albanie sont western union et money gramm.
the american model goes back to 1985 when the gramm-rudman-hollings deficit reduction act established yearly deficit reduction targets.
le modèle américain remonte à 1985, lorsque la loi gramm-rudman-hollings sur la réduction du déficit a fixé des objectifs annuels de réduction du déficit.
reducing budget deficits is a political priority (e.g. gramm-rudman-hollings act).
ces déficits sont essentiellement le produit d'une politique fiscale expansionniste keynesienne. cependant, dans les années 80 les déficits ont continu à croître en raison des réductions d'impôt inspirées par une politique des ressources. la réduction des déficits budgétaires est alors devenue une priorit de la politique américaine (avec la loi de gramm-rudman-hollings par exemple).
as well, he considers the possible impact of budget targets implemented under the gramm-rudman-hollings legislation on forecast revisions.
il se penche également sur l'incidence éventuelle des cibles budgétaires adoptées en vertu de la loi gramm-rudman-hollings sur les révisions apportées aux prévisions.
in the case of aircraft, industry and motor vehicles, the commission is extremely strict, haggling for every gramm by which it can reduce co2 emissions, and rightly so.
dans le cas des aéronefs, de l'industrie et des véhicules à moteur, la commission est extrêmement stricte, négociant au gramme près les réductions des émissions de co2, et ce à juste titre.
we support the demand for a solution to be found to the conflict between the united states and the eu, produced by the discriminatory gramm-leach-bliley legislation.
nous soutenons l' exigence d' une solution au conflit entre les états-unis et l' union européenne qui résulte de la législation discriminatoire de gramm-leach-bliley.
although the white house has put forward a budget proposal, cutting the federal deficit to usd 108 000 million in accordance with the gramm-rudman target, the achievement of such an objective seems almost impossible.
bien que la maison blanche ait présenté un projet de budget ramenant le déficit fédéral à 108 milliards de dollars conformément à l'objectif gramm-rudman. ce but paraît presque impossible à attein- le déficit de la balance des paiements courants des États-unis est passe de 106 milliards de dollars en 1986 à iis milliards en 1985, pour atteindre 140 milliards en 1986 : les
improving access for trade in services financial services the gramm-leach-bliley act, passed in 1999, is the most important piece of financial services legislation enacted in the united states in decades.
améliorer l'accès aux marchés des services services financiers la loi gramm-leach-bliley, adoptée en 1999, est la plus importante loi que les États unis aient adoptée depuis des décennies dans le secteur des services financiers.