Hai cercato la traduzione di the land of angels da Inglese a Gallese

the land of the big tree
tir y coeden

purewales the land of the song
cymru lan gwlad y gan

she was born in the land of the
roedd hi'n wanwyn yng ngwlad y rwla

land of my youth
bro fy mebyd

the land costs are nil
ni fydd unrhyw gostau tir

wood[land of] the chapel
betws y coed

you in plaid cymru always operate in the land of make believe
yr ydych chi ym mhlaid cymru bob amser yn gweithredu yng ngwlad hud a lledrith

wales is also the land of modern legends and modern fantasy stories
mae cymru hefyd yn wlad o chwedlau cyfoes a storïau ffantasi cyfoes

it must restore the land that it has contaminated
rhaid iddo adfer y tir a lygrodd

my second concern is how we deal with the land
fy ail bryder yw sut yr ydym yn ymdrin â'r tir

in one sense , it is the one-eyed man in a land of blind people
ar un ystyr , tywysog unllygeidiog yng ngwlad y deillion ydyw

maff vets are the most experienced people in the land in terms of dealing with such a disease
milfeddygon y weinyddiaeth yw'r bobl fwyaf profiadol yn y wlad o ran ymdrin â chlwyf o'r fath

it is something that william hague welcomes in the land of his father-in-law
mae'n rhywbeth a groesewir gan william hague yng ngwlad ei dad-yng-nghyfraith

the farmer had worked the land since before i was born and had vivid memories of the 1967 outbreak
bu'r ffermwr yn gweithio ar y tir ers cyn imi gael fy ngeni ac yr oedd ei atgofion o'r argyfwng yn 1967 yn fyw yn y cof

planning should not imprison the land -- it should liberate it
ni ddylai proses gynllunio glymu'r tir -- dylai ei ryddhau

farmers will also have to keep the land in good agricultural and environmental condition
bydd yn rhaid i ffermwyr hefyd gadw'r tir mewn cyflwr da yn amaethyddol ac yn amgylcheddol

however , this issue will make this chamber as adversarial as any in the land
fodd bynnag , bydd y mater hwn yn gwneud i'r siambr hon fod mor wrthdrawiadol ag unrhyw un yn y wlad

however , it indicates that a significant proportion of the land needs management attention
fodd bynnag , mae'n dynodi bod angen rheoli cyfran sylweddol o'r tir

huw's point about training is as important as some of the land use policies
mae pwynt huw ynglyn â hyfforddiant yr un mor bwysig â rhai o'r polisïau defnyddio tir

in england , schools and local authorities will have to show that selling the land is a last resort
yn lloegr , bydd yn rhaid i ysgolion ac awdurdodau lleol brofi mai dim ond yn niffyg popeth arall y byddant yn gwerthu'r tir