Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
was it provoked by as yet unidentified extremist elements ?
Είναι μόνον ένα απ' τα πολλά παραδείγματα.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
1995 is as yet unclear.
Το 1995 εμφανίζεται ακόμη αβέβαιο.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
d) as yet untested solutions;
4) συνιστούν μεθόδους που δεν έχουν δοκιμαστεί κατά το παρελθόν·
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
as yet, nothing has been approved.
Σήμερα, δεν έχει ακόμη εγκριθεί τίποτε.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
we have as yet received no reply.
Μέχρι σήμερα δεν έχουμε λάβει καμία απάντηση.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
as yet, none of this has been clarified.
Μέχρι στιγμής, τίποτε από όλα αυτά δεν έχει διευκρινιστεί.
Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
no such decision has as yet been taken.
Τέτοια απόφαση δεν έχει ληφθεί ακόμη.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
however, this has not as yet been successful.
Δυστυχώς, όμως, ο στόχος αυτός δεν έχει, προς παρόν, επιτευχθεί.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
greece has no cable tv network as yet.
Η Ελλάδα δεν διαθέτει ακόμη δίκτυο καλωδιακής τηλεόρασης.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
unfortunately, not everyone has internalized this as yet.
Δυστυχώς όλοι δεν το έχουν ακόμα εμπεδώσει.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
it cannot, as yet, be accounted a success.
Μέχρι στιγμής δεν μπορεί να θεωρηθεί ότι είχε επιτυχία.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
unfortunately, there is no common strategy as yet.
Δυστυχώς δεν μπορεί ακόμη να γίνει λόγος για μια κοινή στρατηγική.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
no consultation procedures have, as yet, been carried out.
Καμία διαδικασία διαβουλεύσεων δεν δρομολογήθηκε μέχρι στιγμής.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
theuseofsuchelementsforassurance purposes has, as yet, proved to be limited.
Η χρήση τέτοιωνστοιχείωνγιατηναpiοκόισητη βεβαιότητα έχει έω τώρα αpiοδειχθεί piερι-ορισένη.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
target structural funds to as yet under-represented regions;
να προσανατολίσει τα διαρθρωτικά ταμεία στις περιφέρειες που δεν εκπροσωπούνται επαρκώς·
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: