Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
civil defense
protezione civile
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
it is an official of the ministry of civil defense.
ricopre la carica di funzionario civile presso il ministero della difesa.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
custom plastic ribbons in different colors and sizes as needed ideal for fire police, civil defense brigades work ...
personalizzati nastri di plastica in diversi colori e dimensioni, come ideale necessario per la polizia del fuoco, protezione civile, vigili del lavoro ...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
following gregory agresta explained the projects regarding the training of emergency disability of the fire department, public aid and civil defense.
a seguire gregorio agresta ha illustrato i progetti di formazione riguardo l'emergenza in disabilità del dipartimento dei vigili del fuoco, del soccorso pubblico e della difesa civile.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in those days the television industry stressed its unique ability to communicate with masses of people in the case of civil-defense emergencies.
in quei giorni l'industria della televisione ha sollecitato la relativa capacità unica di comunicare con le masse di gente nel caso delle emergenze della civile-difesa.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
firemen' s militarization represents a mean to create a civil defense complementary to organs for social control and repression, and their struggle against this process is an important answer.
la militarizzazione dei vigili del fuoco rappresenta uno dei perni per la creazione di una difesa civile complementare agli apparati preposti al controllo sociale e alla repressione, e le loro lotte contro questo processo rappresentano un importante risposta.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
now it is true that "aboveground shelters and aboveground conversions were common for civil defense purposes", but crowell does not say how such a "conversion" had to be effected.
ora, è vero che "aboveground shelters and abovegroung conversions were common for civil defense purposes", ma crowell non dice in che modo doveva essere effettuata questa "conversion".
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
document 12 (p. 13) is a "civil defense security directive, himmler to glücks, february 8, 1943" of which hilberg gives a brief summary.
il documento 12 (p. 13) è una "civil defense security directive, himmler to glücks, february 8, 1943" di cui hilberg presenta un breve riassunto.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
this small association for the promotion of nonviolent action was initially charged with designing a form of civil defense for the populations of western europe in case of an invasion by the warsaw pact. it quickly became autonomous and designed a model following which a state, whatever its nature, can lose its authority and collapse.
questa piccola associazione di promozione della non violenza è inizialmente incaricata di ideare una forma di difesa civile per le popolazioni dell’europa occidentale in caso di invasione del patto di varsavia. essa prende rapidamente autonomia e modella le condizioni per cui un potere statuale di qualsiasi natura possa perdere la sua autorità e crollare.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
between the 1970s and the 1980s, he was, for a few legislations, chief of the press office of the home department, the department of the treasury, the department of the mezzogiorno. he was also assistant to the external relations for the department of the civil defense.
tra gli anni 1970 e 1980 ha ricoperto, in successivi governi, l’incarico di capo ufficio stampa dei ministeri dell’interno, del bilancio, del mezzogiorno e di assistente alle relazioni esterne del ministero della protezione civile.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
avmap avionic products are 100% made in italy since 1994 and used by private pilots as well as by armed forces, governmental agencies, rescue teams, civil defense. find out avmap’ avionics solutions for the sport / ultralight and general aviation market.
i prodotti avionici avmap sono 100% made in italy dal 1994 e vengono utilizzati da piloti privati come anche dalle forze armate, agenzie governative, squadre di soccorso, protezione civile. scopri tutte le soluzioni avmap per il mercato sportivo / ultraleggero e per l’aviazione generale.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"disability and emergency: proposals, projects and tools. " this is the title of the seminar, organized by the civil protection department and the department of fire-rescue public and civil defense, that will be held on june 22 at the fire prevention institute in rome and will explore the issues of aid and assistance to people with disabilities in emergency.
“disabilità ed emergenza: proposte, progetti, strumenti”. questo il titolo del seminario, organizzato dal dipartimento della protezione civile e dal dipartimento dei vigili del fuoco-soccorso pubblico e difesa civile, che si terrà il 22 giugno presso l'istituto superiore antincendi di roma e approfondirà i temi del soccorso e dell’assistenza alle persone con disabilità in emergenza.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta