Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
haag druck is pefc certified and with this engagement fulfils its responsibility for the environment in handling the indispensable raw material wood.
la haag druck possiede la certificazione pefc e con il suo impegno si assume una precisa responsabilità nei confronti dell'ambiente e del legno come materia prima e come materiale.
if you want modify the design of the wall painting packaging according to your requirements or place your sales message on it, haag druck is still the right partner for you.
sono ideali per fotografie da parete di qualsiasi formato, spessore e tipo. se desiderate realizzare confezioni individuali o aggiungere il vostro messaggio pubblicitario, la haag druck è il vostro partner ideale. trasformiamo in realtà le vostre richieste straordinarie!
they have many uses - and all have something in common: haag druck envelopes enclose, protect and transport their contents just as you wish.
tanti possibili impieghi - e tutti con qualcosa in comune: le buste della ditta haag druck imballano, proteggono e trasportano proprio secondo le vostre esigenze.
although münch druck's products are mainly sold in germany, the netherlands, belgium, spain and italy are also important export areas.
nonostante i prodotti della società münch druck vengano venduti principalmente in germania,i paesi bassi, il belgio, la spagna e l'italia rappresentano degli importanti mercati d'esportazione.
we not only aim for satisfied customers but also for a responsible use of the recourses nature provides. our whole chain of production is pefc certified and seamlessly traceable. this way haag druck follows an integrative concept to protect the environment combining ecologic, social and economic aspects.
non solo aspiriamo alla soddisfazione dei nostri clienti, ma miriamo anche ad avere un approccio responsabile con le risorse della natura. l'intera catena di trasformazione avviene seguendo i dettami della certificazione pefc e può essere seguita in tutte le sue fasi. in questo modo la haag druck persegue un concetto integrativo per quanto riguarda la protezione dell'ambiente, riunendo aspetti ecologici, sociali ed economici.
"we're very excited to begin a successful relationship with herold druck," says vince balistrieri, quadtech general manager for commercial and newspaper markets.
"guardiamo con molta fiducia all’inizio di un rapporto con herold druck coronato dal successo", ha detto vince balistrieri, direttore generale quadtech per i mercati della stampa commerciale e di giornali.
the acceptance procedure wili be carried out in accordance with guidelines issued by fogra (german research association far printing and repro technology) and regulations concerning the technical acceptance of sheetfed offset presses issued by the bundesverband druck (german print federation).
la procedura di accettazione verrà eseguita in conformità con le direttive emesse dal fogra (associazione di ricerca tedesca per la tecnologia di stampa e riproduzione) e con le normative relative allaccettazione tecnica di macchine in stampa offset con alimentazione fogli emesse dal bundesverband druck (federazione tedesca per la stampa).