Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
have you any comments?
qual è il suo commento?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
have you any news, commissioner?
ha nessuna notizia, signora commissario?
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
have you any comment on it?
ha un commento in proposito?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i personally cannot give you any explanation at present.
per quanto mi concerne, in questo momento non posso fornirvi alcuna spiegazione.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
have you any news about my request?
avete notizie sulla mia richiesta?
Ultimo aggiornamento 2021-12-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
why have you decided to present this work in nueva york?
perchè avete deciso di presentare questo lavoro a new york?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
have you any interpretation of what is happening?
lei come interpreta questi eventi?
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
but past experience is always implicit in any present.
ma in qualsiasi presente è sempre implicita l'esperienza passata.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
have you any idea how many people hate me, and literally want
molte persone mi odiano e vogliono uccidermi e distruggermi
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
they would not have any presents.
non avrebbero avuto nemmeno dei letti!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i repeat: have you any problem with being a jew?
ripeto: è un problema per te essere ebreo?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
have you any idea how much this translates into in budget terms?
ha già un'idea di cosa questo implichi in termini di bilancio?
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
have you any comments or suggestions on how to improve the website?
hai commenti o suggerimenti su come migliorare il sito?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vat and any present or future altrotributo are borne by the buyer.
iva ed ogni altrotributo presente o futuro si intendono a carico dell'acquirente.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
any present issues in euro or in ecu should terminate by 1 january 1999.
ogni attuale emissione in euro o in ecu dovrebbe cessare entro il 1 gennaio 1999.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
is there any present relevance for europe of spinelli’s federalism?
qual è oggi l’attualità del federalismo di spinelli per l’europa?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
have you any questions on the hapimag holiday world? we will be glad to help.
avete domande sul mondo di vacanze hapimag? siamo qui per voi.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
have you any success stories to share of other, more readily available medications?
hai qualche storie di successo di condividere di altri farmaci, più facilmente disponibili?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- if your child has any present or past medical problems after any dose of prevenar.
- se il suo bambino presenta o ha presentato qualsiasi problema medico dopo una delle dosi di
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
mr president, have you any particular information concerning the utilization of funds for this purpose?
signor presidente, dispone forse di dati specifici sull'uso dei fondi a ciò destinati?
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento: