Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
prices have hit rock-bottom, and the monthly wages bill can no longer be covered from beef production.
i prezzi sono ai minimi storici e con la produzione bovina non si riesce più a pagare i salari mensili.
electricity prices have hit rock bottom, and there is too much power in the summer and not enough in the winter.
il prezzo della corrente elettrica è al minimo e c’è troppa elettricità in estate, non abbastanza in inverno.
the focus on quantity at rock-bottom prices merely results in ecological and economic problems.
l' obiettivo della quantità a prezzi minimi non può che comportare problemi di natura economica ed ecologica.
when it was privatised, it experienced a traumatic time with the loss of plants and jobs, and morale was at rock bottom.
quando è stata privatizzata, ha attraversato un periodo traumatico, con la perdita di stabilimenti e posti di lavoro, e il morale era a terra.
the fundamental condition for the only rock-bottom reform of the soviet state is the victorious spread of the world revolution.
la condizione fondamentale per rendere possibile l'unica riforma radicale dello stato sovietico è lo sviluppo vittorioso dellarivoluzione mondiale.
the world watches as this grotesque performance reaches rock bottom. our intervention, meanwhile, strengthens the activities of our earth allies.
il mondo assiste a questo spettacolo grottesco che sta raggiungendo il fondo. il nostro intervento, nel frattempo, rafforza le attività dei nostri alleati terrestri.