Hai cercato la traduzione di polarimeter da Inglese a Lituano

polarimeter
poliarimetras

polarimeter tube
poliarimetro vamzdelis

measurement by polarimeter
matavimas poliarimetru

polarimeter or saccharimeter.
poliarimetras arba sacharimetras.

polarimeter or saccarimeter :
poliarimetras arba sacharimetras:

circular scale polarimeter
apvalios skalės poliarimetras

polarimeter tube , 2dm , of exactly calibrated length.
poliarimetro vamzdelis, 2 dm, tiksliai kalibruoto ilgio.

sodium light and polarimeter with angular degrees :
natrio šviesos spinduliai ir poliarimetras su kampo laipsniais:

mercury green light and polarimeter with angular degrees :
gyvsidabrio žalios šviesos spinduliai ir poliarimetras su kampo laipsniais:

saccharimeter graduated for the normal weight of 26 g of sucrose, or polarimeter
sacharimetras, sukalibruotas etaloninei sacharozės 26 g masei, arba poliarimetras.

200 mm polarimeter tubes must not be outside a tolerance of ± 0.03 mm.
200 mm poliarimetro vamzdelių ilgio paklaida negali viršyti ± 0,03 mm.

polarimeter with international sugar scale (ºs) complying with icumsa definitions.
poliarimetras su tarptautine cukraus skale (os), atitinkantis visus icumsa reikalavimus.

measure the optical rotation of the solution in a 200 mm tube with the polarimeter or saccharimeter.
200 mm ilgio vamzdyje poliarimetru arba sacharimetru matuojama, kokiu kampu tirpalas suka poliarizuotos šviesos plokštumą.

when measurement is made by means of a circular scale polarimeter, use of jacketed tubes is recommended.
kada matuojama apvalios skalės poliarimetru, rekomenduojama naudoti apgaubtus (dviejų sienelių) vamzdelius.

the polarization is determined by using a saccharimeter or a polarimeter according to the conditions described in the following method.
poliarizacijos plokštumos sukimas nustatomas sacharimetru arba poliarimetru, esant čia aprašyto metodo sąlygoms.

wash the polarimeter tube by rinsing twice with the sample solution to be examined (6.2.2).
išlaukite poliarimetro vamzdelį, du kartus skalaudami ėminio tirpalu (6.2).

the polarimeter tuber, after previously being cleaned and dried, is twice rinsed with approximately two-thirds its volume of the sugar solution.
poliarimetro vamzdeliai, anksčiau buvę išplauti ir išdžiovinti, du kartus praplaunami cukraus tirpalu (įpilant apie 1/3 vamzdelio tūrio).

polarimeter with sodium light or mercury green light (mercury vapour lamp with prism or the special wratten screen n 77 a) , to be read with an accuracy of at least 0.05 angular degrees ,
poliarimetras su natrio arba gyvsidabrio žalios šviesos spinduliais (gyvsidabrio lempa su prizme arba specialiu wratten filtru nr. 77 a), kurio parodymai turi būti skaitomi mažiausiai 0,05 kampo laipsnių tikslumu;

instruments and apparatus for physical or chemical analysis (for example, polarimeters, refractometers, spectrometers, gas or smoke analysis apparatus); instruments and apparatus for measuring or checking viscosity, porosity, expansion, surface tension or the like; instruments and apparatus for measuring or checking quantities of heat, sound or light (including exposure meters); microtomes
fizinės arba cheminės analizės prietaisai ir aparatai (pavyzdžiui, poliarimetrai, refraktometrai, spektrometrai, dujų arba dūmų analizės aparatai); prietaisai ir aparatai, skirti klampumui, poringumui (akytumui), plėtrumui, paviršiaus įtempimui arba panašiems parametrams matuoti arba kontroliuoti; šilumos, garso arba šviesos kiekybinių charakteristikų matavimo arba kontrolės prietaisai ir aparatai (įskaitant eksponometrus); mikrotomai