Hai cercato la traduzione di under the guidance and control of... da Inglese a Lituano

under the control of the qadhafi regime
kontroliuojama m. qadhafi režimo

be under the control of the competent authority,
juos turi kontroliuoti kompetentinga institucija,

"… under the guidance of the section bureau".
„vadovaujant specializuoto skyriaus biurui.“

under the control of the official veterinary service,
kurie kontroliuojami valstybinės veterinarijos tarnybos,

the secretary works under the guidance of the chairperson.
sekretorius dirba pagal pirmininko nurodymus.

obligation to be under the care/control of the family
Įpareigojimas būti globojamam (-ai) ir (arba) prižiūrimam (-ai) šeimos

it shall perform this task under the control of the hr.
ji vykdo šią užduotį kontroliuojant vyriausiajam įgaliotiniui.

the entire process is under the control of the regulatory body.
visą procesą kontroliuoja reguliavimo institucija.

it shall perform this task under the control of the high representative.
ji vykdo šią užduotį kontroliuojama vyriausiojo įgaliotinio.

the propagating material is produced under the control of the regulatory body.
dauginamosios medžiagos auginimas yra kontroliuojamas reguliavimo institucijos.

under the guidance of the conference of the parties, this body shall:
vadovaujant Šalių konferencijai ir remdamasis egzistuojančiais kompetentingais tarptautiniais organais, šis organas:

the programme shall be under the control of the central veterinary authority.
programą kontroliuoja centrinė veterinarijos institucija.

installation services of guidance and control systems
vadovavimo ir valdymo sistemų įrengimo paslaugos.

these tasks were entirely under the control of the state-owned trader.
Šias užduotis pilnai kontroliavo valstybės valdomas prekiautojas.

member states will cooperate in the communications committee under the guidance of the commission.
valstybės narės bendradarbiaus dalyvaudamos komisijos vadovaujamo ryšių komiteto veikloje.

you control your own treatment, under the guidance of medical staff.
js galsite kontroliuoti savo gydym prizirint medicinos personalui.

expenditure approved under the guidance section, but claimed under the guarantee section of the eaggf
išlaidos patvirtintos orientavimo skyriaus, o mokėjimo paraiška pateikta eŽŪogf garantijų skyriui

taltz is intended for use under the guidance and supervision of a physician experienced in the diagnosis and treatment of psoriasis.
taltz skiriamas vartoti vadovaujant ir prižiūrint gydytojui, turinčiam žvynelinės diagnozavimo ir gydymo patirties.

fees pertaining to the collection and control of taxes collected under the special schemes
mokestis, susijęs su mokesčių, renkamų pagal specialias schemas, rinkimu ir kontrole

adr.ops.b.030 surface movement guidance and control system
adr-ops.b.030 antžeminio judėjimo valdymo ir kontrolės sistema