Hai cercato la traduzione di expanding da Inglese a Malese

expanding
expanding

expanding knowledge
memperluaskan ilmu pengetahuan

while expanding /lost+found
semasa mengembangkan /lost+found

force automatic expanding of banners
paksa pengembangan automatik sepanduk

detected recursion whilst expanding macro "%s"
rekursi dikesan semasa mengembang makro "%s"

error expanding variables for profile %s, failed to load
ralat mengembangkan pembolehubah untuk profil %s, gagal dimuatkan

expand value for timeouts, when a widget is expanding a new region
nilai kembang bagi masa tamat, bila widget mengembang ke kawasan baru

they will come out of the graves with downcast eyes like an expanding swarm of locusts.
(pada saat itu) masing-masing dengan keadaan menundukkan pandangannya kerana ketakutan keluar dari kubur seperti belalang yang terbang bertebaran.

each of us must have a gadget in our pocket and the proven use of social media nowadays tips is expanding widely
setiap antara kita mesti memiliki satu gadjet di dalam poket dan terbukti penggunaan media sosial pada masa kini kiat berkembang dengan luasnya

have they not seen the birds above them expanding (their wings) and contracting (them)?
patutkah mereka menutup mata dan tidak memerhatikan (kekuasaan allah pada) burung-burung yang terbang di atas mereka, (siapakah yang menjaganya ketika) burung-burung itu mengembang dan menutupkan sayapnya?

drb hicom is expanding its market beyond the asian region. based on the study, drb hicom only provides services to southeast asia.
syarikat drb hicom memperluaskan pasarannya melepasi serantau asia.berdasarkan kajian yang dilakukan,drb hicom hanyalah memberikan perkhidmatan kepada southeast asia

this monumental conceptual work is motivated by organic and geometric engravings that symbolize the development of infrastructure and communication of the people that is expanding and advanced so that it can provide great convenience to the people today.
karya yang berkonsepkan monumental ini bermotifkan ukiran organik dan geometrik yang melambangkan pembangunan infrastruktur serta komunikasi rakyat yang berkembang luas dan maju sehingga dapat memberi kemudahan besar pada rakyat hari ini.

today, the business environment is rapidly changing. companies face the challenge of increasing competition, expanding markets, and rising customer expectations
kejuruteraan semula adalah pemikiran semula dan reka bentuk semula proses perniagaan untuk dicapai dengan lonjakan, peningkatan tajam dalam prestasi syarikat yang maju, seperti kos, kualiti, perkhidmatan dan harga

the population to determine population demographics is to expanding employment opportunities, housing, transportation systems, public facilities, recreational facilities and penggunn sufficient land to be developed.
tujuan untuk mengetahui demografi penduduk adalah bagi memperbanyakkan lagi peluang pekerjaan, perumahan, sistem perhubungan, kemudahan awam, kemudahan rekreasi dan penggunn tanah yang mencukupi untuk dibangunkan.

diversifying goods and expanding markets in addition, international trade results in diversification of goods and expanding markets. we are aware that the international market is larger than the local market so that various goods from abroad are in the local market.
mempelbagaikan barangan dan memperluaskan pasaran selain itu, perdagangan antarabangsa menyebabkan kepelbagaian barangan dan memperluaskan pasaran. kita sedia maklum bahawa pasaran antarabangsa lebih besar daripada pasaran tempatan sehingga menyebabkan pelbagai barang dari luar negara berada di pasaran tempatan.

yet apple picking has become an essential, instagram friendly element of america’s ever expanding autumn industrial complex, alongside cable knit sweaters and pumpkin spice everything.
namun memetik epal telah menjadi elemen penting, mesra instagram kompleks perindustrian musim luruh yang semakin berkembang di amerika, di samping sweater bersatu kabel dan rempah labu segala-galanya.

therefore, from the time of rasulullah saw and subsequent times until the end of the islamic caliphate in the world, namely during the ottoman turks, the military system has been used as the main catalyst for the level of development of each era in spreading islam and expanding the islamic state throughout the world.
justeru itu, sejak daripada zaman rasulullah saw dan zaman zaman seterusnya sehinggalah berakhirnya zaman pemerintahan khalifah islam di dunia iaitu pada zaman turki uthmaniyyah, sistem ketenteraan telah dijadikan sebagai pemangkin utama kepada tingkat perkembangan setiap zaman dalam menyebarkan agama islam dan mengembangkan daulah islamiah ke seluruh dunia

increasing the country availability and dependability of data relevant to invoice/settlement currencies is also necessary. such data disclosures are helpful, especially for smes just starting to participate in cross-border transactions and know what money other businesses use for settlement. in this regard, increasing data openness and conducting periodic surveys on local currency usage in trade settlements and investments are crucial to expanding the region's use of local currency. the county's availability and dependability of data relating to invoice/settlement currencies must also be improved. such data disclosures provide helpful information, particularly for smes just starting to participate in cross-border transactions and want to know what currency other enterprises use for settlement. in this regard, boosting data transparency and conducting frequent surveys on local currency usage in trade settlements and investments are critical to expanding local currency used in the region.
meningkatkan ketersediaan negara dan kebergantungan data yang berkaitan dengan mata wang invois/penyelesaian juga perlu. pendedahan data sedemikian sangat membantu, terutamanya bagi pks yang baru mula mengambil bahagian dalam transaksi rentas sempadan dan mengetahui wang yang digunakan oleh perniagaan lain untuk penyelesaian. dalam hal ini, meningkatkan keterbukaan data dan menjalankan tinjauan berkala mengenai penggunaan mata wang tempatan dalam penempatan perdagangan dan pelaburan adalah penting untuk mengembangkan penggunaan mata wang tempatan di rantau ini.