Hai cercato la traduzione di are clearly stated da Inglese a Olandese

this must be clearly stated.
dit moet duidelijk worden vermeld.

responsibilities already clearly stated
verantwoordelijkheden al duidelijk aangegeven

extra fees are clearly stated. no surprises!
extra kosten duidelijk vermeld. geen verrassingen!

there you have it clearly stated.
there you have it clearly stated.

has this debate been clearly stated?
is daarover in alle duidelijkheid gedebatteerd?

both are clearly documented.
beide zijn zij een duidelijk voorbeeld.

we have clearly stated our own interpretation.
wij hebben onze eigen interpretatie duidelijk aangegeven.

and they are clearly adults.
het zijn daarenboven nog volwassenen ook.

lastly, this should have been clearly stated.
dit alles had duidelijk moeten worden aangegeven.

we are clearly opposed to it.
wij zijn er uiteraard tegen.

they are clearly in the wrong."
deze zullen in eene duidelijke dwaling verkeeren.

current trends are clearly unsustainable.
het is duidelijk dat de huidige trends niet duurzaam zijn.

the direct criteria for accession are clearly stated in the europe agreements.
de directe criteria voor toetreding zijn duidelijk weergegeven in de europa-akkoorden.

patients are clearly gaining benefit."
patiënten hebben er duidelijk baat bij."

these are clearly not mutually exclusive.
ze sluiten elkaar onderling zeker niet uit.

cooperational aspects are clearly beneficial for:
samenwerking zal zeker bijdragen tot:

these efforts are clearly far from adequate.
uiteraard zijn deze inspanningen verre van afdoende.

there are clearly other reasons, however.
maar er zijn natuurlijk nog andere redenen.

b. which are clearly personal in nature;
b. die duidelijk persoonlijk van aard zijn;

you are clearly right, mr fabre-aubrespy.
natuurlijk, mijnheer fabre-aubrespy, u hebt gelijk.