Hai cercato la traduzione di step „on“, da Inglese a Olandese

step on it!
stap voor stap!

a first step on the path
een begin van de weg

they'll step on you again,
ze zullen op je weer stap

a positive step on the road of more hope.
een positieve stap naar een hoopvollere toekomst.

it must feel really cozy when you step on it.
het moet echt gezellige voelen wanneer u stap op het.

kaboom! you step on a land mine. --more--
kaboem! u bent op een landmijn gestapt. --meer--

that was a decisive step on the road to insurrection.
dit was een beslissende stap op de weg naar de opstand.

we must do more, we must step on the reform peddle.
men moet op het gaspedaal van de hervormingen gaan staan.

so you can't step on the brakes very quickly.
dus je kunt niet snel op de rem trappen.

do you know how much it hurts to step on a lego?
weet je hoeveel pijn het doet om stap op een lego?

each step on the ladder demands higher skill requirements.
voor iedere stap op de ladder zijn hogere vaardigheden nodig.

they then sell it in a second step on the wholesale market.
die verkopen de elektriciteit vervolgens in een tweede fase door op de groothandelsmarkt.

as soon as i step on grass, i know i must stop moving forward.
zodra mijn voet gras voelt, weet ik dat ik niet verder mag lopen.

this directive represents another step on the road to a police state.
deze richtlijn is een volgende stap op weg naar een politiestaat.

it would be a fantastic first step on the way to taking action.
het zou een fantastische eerste stap zijn op weg naar concreet handelen.

once i have set one step on my route i'll keep going till the end.
als ik een keer een stap op mijn weg heb gezet houd ik tot het einde vol.

the previous steps on all the details.
de voorgaande stappen op alle details.

the fulfillment of our heart's desires becomes the next step on our spiritual path.
de volbrenging van onze hartewensen wordt de volgende stap op ons spirituele pad.

repeat last two steps on the other side.
een klein hoekje op de bocht naar rechts, waarbij slechts twee vellen papier. herhaal de laatste twee stappen aan de andere kant.

carefully we make our first steps on the ice.
langzaam zetten we de eerste stappen op het ijs.