Hai cercato la traduzione di crosshair da Inglese a Polacco

crosshair
krzyżyk

show crosshair
pokaż celownik

display crosshair
wyświetlaj celownik

centre track crosshair
Śledź krzyżyk celu

click the mouse again and the crosshair will be detached from the plot.
kliknij ponownie i krzyżyk zostanie odłączony od wykresu.

again using the crosshair cursor, draw another small frame near the first one.
podobnie jak poprzednio używając kursora krzyżyka, narysuj małą ramkę obok tej poprzedniej.

while the mouse cursor is over the plotting area the cursor changes to a crosshair. the current coordinates can be seen at the intersections with the coordinate axes and also in the status bar at the bottom of the main window.
kiedy kursor myszy jest nad obszarem rysowania, wskaźnik zmienia się w krzyżyk. bieżące współrzędne krzyżyka pokazywane są na osiach układu współrzędnych jak również w pasku stanu na dole głównego okna.

& kstars; reports that the telescope is online and ready, but i cannot find the telescope's crosshair, where is it?
& kstars; zgłasza, że teleskop jest podłączony i gotowy do pracy, ale nie mogę znaleźć jego wskaźnika celu, gdzie on jest?

select a shape for the field-of-view (fov) symbol. the possible shapes are: circle, square, crosshairs, bullseye.
proszę wybrać kształt dla symbolu pola widzenia (fov). możliwości to: okrąg, kwadrat, krzyżyk, oko.