Hai cercato la traduzione di metered da Inglese a Polacco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Polacco

Informazioni

Inglese

metered

Polacco

przyrządy pomiarowe

Ultimo aggiornamento 2010-07-13
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

a = metered pipe

Polacco

a = rura mierzona

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

metered dose inhaler

Polacco

inhalatory dawkujące

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

inhaler, metered dose

Polacco

inhalatory dawkujące

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

metered dose inhaler dose form

Polacco

inhalatory dawkujące

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

daily metered off-takes

Polacco

mierzone codziennie ilości odbierane

Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

metered delivery (empty hose);

Polacco

pomiar przy wydawaniu (pusty wąż).

Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

your medicine is actively metered.

Polacco

lek jest odmierzony.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

non daily metered off-takes

Polacco

mierzone rzadziej niż codziennie ilości odbierane

Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

metered delivery by pump (full hose);

Polacco

pomiar przy wydawaniu za pomocą pompy (pełny wąż);

Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

metered delivery only (empty hose).

Polacco

pomiar jedynie przy wydawaniu (pusty wąż).

Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

metered dose inhaler (qualifier value)

Polacco

inhalatory dawkujące

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

intraday metered inputs and off-takes

Polacco

mierzone śróddziennie ilości dostarczane i ilości odbierane

Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

the metered dose should be applied immediately.

Polacco

uzyskaną z dozownika dawkę produktu należy natychmiast zużyć.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

gravity-feed metered delivery (empty hose);

Polacco

pomiar przy wydawaniu grawitacyjnym (pusty wąż);

Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

each metered dose contains 12.6 mg lactose monohydrate.

Polacco

każda odmierzona dawka zawiera 12,6 mg laktozy jednowodnej.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

it only allows metered deliveries by pump (full hose).

Polacco

pozwala jedynie na pomiar przy wydawaniu za pomocą pompy (pełny wąż).

Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

since they're not metered, they can charge high rates.

Polacco

ponieważ nie mają liczników, mogą pobierać bardzo wysokie ceny.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

metered quantity shall be displayed in cubic metre, or in kilogram.

Polacco

mierzona ilość gazu jest wyświetlana w metrach sześciennych lub w kilogramach.

Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

1,5 % of the metered volume between q2 included and q4 included.

Polacco

1,5 % objętości zmierzonej między q2 włącznie i q4 włącznie.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,726,956,622 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK