Hai cercato la traduzione di oral gavage da Inglese a Russo

gavage
Гаваж

oral
Орал

rat (oral gavage, acute)
(желудочный зонд, острая нейро-токсичность)

ld50(oral)
ld50 (пероральное воздействие)

oral decision
Устное решение

contraceptives, oral
kontratseptivy oral'nye

rat (oral gavage, developmental teratology study):
Крысы (пероральное введение через желудочный зонд, ператологическое исследование):

by gavage for 13 weeks
зондовое питание, 13 недель

rabbit (oral gavage, developmental teratology study):
Кролики (пероральное введение через желудочный зонд, исследование аномалий развития):

rat sprague-dawley 21 month gavage study
Исследование с применением принудительного кормления (21 месяц)

it's not foie gras because it's not gavage
Это не фуа-гра, потому что нет гаважа

25 wk gavage study, 5 single daily doses per week
Исследование с принудительным кормлением продолжительностью в 25 недель, 5 суточных доз в неделю

6 month gavage study, 5 single daily doses per week
Исследование с принудительным кормлением продолжительностью в 6 месяцев, 5 суточных доз в неделю

a noel of 8 mg/kg was determined in this gavage study.
В ходе этого исследования с принудительным кормлением был установлен УННВ 8 мг/кг.

gavage study in pregnant rats, dosing between gestional day 7-15
Исследование на беременных крысах с принудительным кормлением с введением дозы в гестационные дни 7-15

noael rat short-term/acute toxicity 10 day repeat dose gavage study
Краткосрочная/острая токсичность, исследование с принудительным введением повторяющейся дозы в течение 10 дней

39. crc was concerned that girls continue to be subjected to force feeding (gavage).
39. КПР высказал озабоченность в связи с тем фактом, что девочки по-прежнему подвергаются практике принудительного кормления (откармливания).

umegaki et al., (1993) studied the kinetics of pecb in blood and tissues of rats given a single oral dose by gavage of either 15 mg or 20 mg.
umegaki et al., (1993) изучали кинетику ПеХБ в крови и тканях крыс, которым принудительно давалась внутрь одна доза ПеХБ 15 или 20 мг.

well, because he doesn't force feed, because he doesn't gavage tons of corn, his livers were pretty grey
Хорошо, но поскольку он не кормит насильно, поскольку он не использует гаваж и тонны кукурузы, печень его гусей довольно серая на цвет

(gavage, 90 days): loael = 10 mg/kg bw/day (death of all animals)
(Зондовое питание, 90 суток): НУННВ = 10 мг/кг мт/сут (смерть всех животных)