Hai cercato la traduzione di rx8200 sample configuration with: da Inglese a Russo

sample configuration:
Пример конфигурации:

hardware integration configuration with solid
Настройка оборудования через solidname

supports web configuration with password protection.
Поддержка веб-конфигурации с защитой паролем

configuration with double portal is possible for the following machines:
Конфигурация с двойным порталом возможна на следующих станках:

the configuration with atwin spindle is possible for the following machines:
Конфигурация с двойным шпинделем возможна на следующих станках:

the configuration with a double table is possible for the following machines:
Конфигурация с двойным столом возможна на следующих станках:

configuration with a separation of working zone is possible for the following machines:
Конфигурация с разделением рабочей зоны возможна на следующих станках:

the configuration with a automated material handling is possible for the following machines:
Конфигурация с системой непрерывного действиявозможна на следующих станках:

sample configuration 13. computer hardware - pc, integrated board system, apple mac or laptop.
13. Компьютерное оборудование - ПК, интегрированная бортовая система, "Аррlе Мас " или портативный компьютер.

if enabled, & kate; will save the window configuration with each session.
Если флажок установлен, & kate; будет восстанавливать настройку окна в каждом новом сеансе.

unless otherwise specified the configuration with the lv harness closer to the antenna shall be tested.
Если не указано иное, то испытанию подвергается конфигурация с низковольтным жгутом, ближе всего находящимся к антенне.

if you intend to restore the raid configuration with raid 0 and raid 1 volumes, continue with the following steps.
Если вы планируете восстановить конфигурацию raid с томами raid 0 и raid 1, выполните следующие действия.

• lay the route of the automatic flight of various configuration with more than 2000 intermediate way points;
• строить маршрут автоматического полета разной конфигурации с количеством более 2000 промежуточных точек маршрута;

it is worth noting that an example of vehicle configuration with telecommunication access is missing on this page but it appears in annex 14.
Стоит отметить, что на указанной странице отсутствует пример конфигурации транспортного средства с телекоммуникационным доступом, однако он приводится в приложении 14.

figure 3: end-of-life link configuration with 63-nm bandwidth (up to 150 optical channels)
Рисунок 3: Конфигурация линии связи на начало срока эксплуатации с 63-нм полосой пропускания (до 150 оптических каналов)

all helicopters will be in the vip configuration with integrated anti-icing system that allows to operate the machines under any weather conditions.
Все вертолеты будут в ВИП-исполнении и оснащены комплексной системой антиобледнинения, позволяющей выполнять полеты при любых погодных условиях.

c raid 0, 5 or 10 configuration with more than two drives requires an intel® desktop board with ich7r.
c Конфигурации raid 0, 5 и 10 с двумя и более дисками работают только на платах intel® для настольных ПК с ich7r.

capacity: the cerox process is available in configurations with the following capacities:
Технология cerox может осуществляться на установках различной конфигурации, имеющих следующую производительность:

5. the paper describes the current organizational structure, which is a "star " configuration with 89 facilities run from a single centre.
5. В докладе приведено описание существующей организационной структуры , которая построена по схеме "звезда " и предполагает управление из одного центра 89 объектами.

a matrix raid configuration with raid 0 and raid 5 on four hard drives provides better data protection than raid 0, by providing one volume of raid 5 storage where data can be protected from a single hard drive failure.
Конфигурации матриц raid по схеме raid 0 и raid 5 на четырех жестких дисках обеспечивают более серьезную защиту данных, чем raid 0; при этом для защиты от сбоев отдельных дисков выделяется специальный том raid 5.