Hai cercato la traduzione di counted da Inglese a Svedese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Svedese

Informazioni

Inglese

counted

Svedese

räknad

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

were you counted

Svedese

var du inräknad

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

cif species not counted

Svedese

cif art inte räknas

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

text entries are also counted.

Svedese

när antalet bestäms tas hänsyn till textinmatningar.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

stand up and be counted!

Svedese

räkna själv!

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the esc now counted 156 members.

Svedese

esk består nu av 156 ledamö­ter.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

who has gathered wealth and counted it,

Svedese

[och] som samlar pengar på hög och [i stället för att göra gott] ägnar sig åt att räkna dem

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

who has gathered riches and counted them over

Svedese

[och] som samlar pengar på hög och [i stället för att göra gott] ägnar sig åt att räkna dem

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

this must surely be counted as a deficit.

Svedese

detta måste naturligtvis räknas som en brist.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

cif species not counted; under bft rules

Svedese

cif om arter oräknade; och om bft-reglerna gäller

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

empty pages are not counted for page numbering.

Svedese

tomma sidor räknas inte vid sidnumrering.

Ultimo aggiornamento 2012-05-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

( the number of members present was counted)

Svedese

( de närvarande ledamöterna räknades.)

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

i have counted around fifty of these myself.

Svedese

jag har själv noterat ett femtiotal.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

after a suitable incubation time, colonies are counted.

Svedese

efter en lämplig inkubationstid räknas cellerna.

Ultimo aggiornamento 2017-03-20
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

null values (empty fields) will not be counted.

Svedese

null-värden (tomma fält) räknas inte med i detta fall.

Ultimo aggiornamento 2012-05-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

credit transfers are counted on the payee’s side;

Svedese

betalningsöverföringar räknas på betalningsmottagarens sida.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

each individual seat shall be counted as one seating position;

Svedese

varje enskilt säte ska räknas som en sittplats.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

every day shall be counted, including weekends and holidays;

Svedese

varje dag räknas, inklusive veckoslut och helgdagar,

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

the amount of catches counted against their individual quotas;

Svedese

fångstmängd som räknas av från fartygens individuella kvoter,

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

please would you therefore check again how the votes were counted.

Svedese

kan ni därför kontrollera igen hur rösterna räknades.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,724,187,970 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK