Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the bark is dark brownish gray with narrow, shallow ridges.
== nachweise ===== literatur ====== einzelnachweise ===== weblinks ==
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the tail is covered in dense, long, brownish-gray fur.
der lange schwanz ist dicht behaart und von bräunlich-grauer farbe.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the skull and neck are brownish gray, the feathers of the upper body are brown.
der oberkopf und der nacken sind braungrau, das gefieder der körperoberseite dagegen kräftig braun.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the walking surface of the cave consists of a brownish-gray deposit concerned, in places, from desiccation cracks surrounded by whitish efflorescence.
die lauffläche der höhle besteht aus einem bräunlich-graue hinterlegung betrifft, an orten, von austrocknung risse durch weißliche ausblühungen umgeben.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the mixture thus obtained is poured in an aluminium form and cured (2 h/80 mechanical and electrical properties of the brownish gray test sample are indicated in table 1.
die so hergestellte mischung wird in eine aluminiumform gegossen und ausgehärtet (2 h/80 °c; 4 h/100 °c; 1 h/150 °c). die mechanischen und elektrischen eigenschaften des so erhaltenen graubraunen prüfkörpers sind in tabelle 1 angegeben.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the boys have a dense, short one and brownish-gray colored dunenkleid and can already at the 2. around-run (nestflüchter) life-day.
die jungen haben ein dichtes, kurzes und bräunlichgrau gefärbtes dunenkleid und können bereits am 2. lebenstag umherlaufen (nestflüchter).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in summers they graze on the rich and abundant grasses of the alpine meadows. their brownish-gray color provides them with protective camouflage and as they often stand motionless they can be extremely difficult to spot but, when alarmed, bharal will bolt swiftly to safety.
im sommer grasen sie auf die reiche und reichlich gras der wiesen. ihr bräunlich-graue farbe bietet ihnen schutz und tarnung, da sie oft regungslos stehen können sie extrem schwierig zu erkennen, aber wenn, bharal schraube wird rasch in sicherheit alarmiert.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in other countries, people have also become established after wild boar escapes from captivity. bristles, except the bottom of the neck and the back of the abdomen, forms on the back of something like a mane. bristles black-and-brown mixed with yellow, brownish-gray undercoat, thanks to this general coloration gray, black and brown snout, tail, lower legs and hooves - black.
in anderen ländern haben menschen auch etabliert nach wildschwein aus gefangenschaft austritt. borsten, mit ausnahme der unterseite des halses und der rückseite des bauches, formulare auf der rückseite von etwas wie eine mähne. borsten schwarz und braun mit gelb, bräunlich-graue unterwolle gemischt, dank dieser allgemeine färbung grau, schwarz und braun, schnauze, schwanz, beine und hufe - schwarz.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta