Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
parliamentarians and lobbyists
die parlamentarier, diese lobbyisten
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
what can parliamentarians do?
was können die parlamentsabgeordneten tun?
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
certain politicians and parliamentarians
gewisse politiker und parlamentarier justiz
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it involves national parliamentarians.
es gibt keine einfache lösung.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
we are parliamentarians after all!
wir sind schließlich abgeordnete!
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
we must involve our parliamentarians".
wir müssen" unsere parlamentarier verwickeln.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
we see a parliament of parliamentarians.
aber es wurde bereits sehr viel erreicht.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
it was the parliamentarians who made it!
es waren die parlamentarier!
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
we parliamentarians have been side-tracked.
die hier anwesenden sind nur ein nebenschauplatz.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
that legitimacy can only flow from parliamentarians.
die rechtmäßigkeit kann nur von parlamentariern ausgehen.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
only speakers and parliamentarians get a chance.
um mit marx zu reden: ein land kann und soll von dem anderen lernen.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we, parliamentarians, from different european countries
wir, parlamentarierinnen und parlamentarier, aus verschiedenen europäischen ländern
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
many irish parliamentarians have already visited her.
viele irische parlamentarier haben dies bereits getan.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
for european parliamentarians proud of their mandate
damit die europarlamentarier auf ihre amtszeit stolz sein können
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it appeals to religious groups, parliamentarians, etc.
zielgruppe sind die vertreter der konfessionen, der parlamente usw.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
11 september 2007 - parliamentarians and architects from belgium
11. september 2007 - belgische parlamentarier und architekten
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
my final point concerns our engagement as parliamentarians.
mein letzter punkt betrifft unser mitwirken als parlamentarier.
Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
24.06.2014 open letter to the parliamentarians [de]
24.06.2014 offener brief an die parlamentarier
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the debate with national parliamentarians showed clear differences.
bei der aussprache mit den nationalen parlamentarierinnen waren deutliche unterschiede zu erkennen.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
since then, mongolians elect 76 parliamentarians every four years.
seitdem wählen die mongolinnen und die mongo len alle vier jahre die 76 parlaments abgeordneten.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: